Inklingo

mayores

plus âgé?se référant à l'âge,plus grand?se référant à la taille
Aussi :plus grand?referring to importance or quantity,aîné?referring to status

mah-YOH-rehs

/maˈʝoɾes/
neutral
Un adulte grand avec des cheveux légèrement grisonnants souriant chaleureusement à un enfant beaucoup plus petit, illustrant la comparaison des âges.

Lorsqu'il est utilisé comme adjectif, mayores signifie 'plus âgé', souvent utilisé pour comparer les âges.

mayores(Adjectif)

mA1

plus âgé

?

se référant à l'âge

,

plus grand

?

se référant à la taille

Aussi :

plus grand

?

referring to importance or quantity

,

aîné

?

referring to status

📝 En Action

Mis hijos mayores ya están en la universidad.

A1

Mes enfants plus âgés sont déjà à l'université.

Necesitamos vehículos mayores para transportar todo el equipo.

A2

Nous avons besoin de véhicules plus grands pour transporter tout l'équipement.

Los desafíos de este proyecto son mayores de lo que pensamos.

B1

Les défis de ce projet sont plus grands que nous ne le pensions.

Connexions de Mots

Synonymes

  • más grande (plus grand)
  • ancianos (personnes âgées)

Antonymes

  • menores (plus jeunes, plus petits)
  • más pequeños (plus petits)

Collocations Courantes

  • problemas mayoresproblèmes majeurs
  • hermanos mayoresfrères et sœurs aînés

💡 Points de grammaire

Toujours au Pluriel

Puisque ce mot se termine par '-es', il doit toujours décrire plus d'une personne ou chose. C'est la forme plurielle du mot singulier 'mayor'.

La Comparaison Irrégulière

'Mayores' signifie déjà 'plus grand' ou 'plus âgé', vous n'avez donc pas besoin d'ajouter le mot 'más' (plus) devant. On ne dirait jamais 'más mayores'.

❌ Erreurs Courantes

Ajouter 'Más'

Erreur :Estos coches son más mayores.

Correction : Estos coches son mayores. ('Mayores' signifie déjà 'plus grand/âgé', donc 'más' est inutile.)

⭐ Conseils d''utilisation

Structure de Comparaison

Utilisez 'mayores que' (plus âgés/plus grands que) pour comparer deux choses : 'Ellos son mayores que nosotros.' (Ils sont plus âgés que nous.)

Un groupe de trois personnes âgées aux visages bienveillants assises ensemble sur un banc de parc, illustrant le concept d'aînés.

En tant que nom, mayores fait référence aux 'aînés' ou aux personnes plus âgées d'une communauté.

mayores(Nom)

mA2

aînés

?

personnes plus âgées en général

,

adultes

?

personnes ayant atteint l'âge de la majorité

Aussi :

supérieurs

?

people in charge, parents

📝 En Action

Debemos escuchar los consejos de nuestros mayores.

A2

Nous devons écouter les conseils de nos aînés (ou parents/supérieurs).

La entrada al museo es gratuita para los mayores.

A1

L'entrée au musée est gratuite pour les seniors.

El club organiza actividades solo para mayores de edad.

B1

Le club organise des activités uniquement pour les adultes (personnes majeures).

Connexions de Mots

Synonymes

  • adultos (adultes)
  • gente mayor (personnes âgées)

Antonymes

  • niños (enfants)
  • jóvenes (jeunes)

Collocations Courantes

  • respetar a los mayoresrespecter les aînés
  • cuidado de mayoressoins aux personnes âgées

💡 Points de grammaire

L'Adjectif Agissant comme Nom

Lorsque vous placez l'article 'los' ou 'las' devant 'mayores', cela transforme automatiquement l'adjectif en nom signifiant 'les personnes plus âgées' ou 'les seniors'.

⭐ Conseils d''utilisation

Formel et Respectueux

Se référer aux personnes plus âgées comme 'los mayores' est une manière très respectueuse et largement acceptée de parler d'eux, souvent préférée à des mots comme 'ancianos' (les vieillards).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mayores

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'mayores' pour signifier 'personnes plus âgées' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

mayor(plus âgé ; plus grand) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la forme singulière de 'mayores' ?

La forme singulière est 'mayor'. Elle peut signifier 'plus âgé' (Mi hermana es mayor) ou 'plus grand' (El coche es mayor).

Est-ce que 'mayores' peut se référer à des choses qui ne sont pas liées à l'âge ?

Oui ! Bien qu'utilisé souvent pour l'âge, 'mayores' peut signifier 'plus grand' en taille ou 'plus grand' en importance ou en ampleur, comme dans 'Tenemos mayores responsabilidades' (Nous avons de plus grandes responsabilités).