blancos
“blancos” signifie “blanc” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
blanc
Aussi : pâle
📝 En Action
Necesito dos sobres blancos para las invitaciones.
A1J'ai besoin de deux enveloppes blanches pour les invitations.
Los caballos blancos corrían por la playa.
A2Les chevaux blancs couraient le long de la plage.
cibles
Aussi : espaces vides, centres des cibles
📝 En Action
Los arqueros tienen que dar en el centro de los blancos.
B1Les archers doivent atteindre le centre des cibles.
Solo complete los blancos marcados con un asterisco.
B2Ne remplissez que les espaces vides marqués d'un astérisque.
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : blancos
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'blancos' comme nom signifiant 'cibles' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du proto-germanique *blankaz, signifiant 'brillant' ou 'éclatant'. Il est entré en espagnol par le gothique, remplaçant le mot latin classique pour blanc, *albus* (qui survit dans des mots comme 'alba', signifiant aube).
Première attestation : Medieval Spanish (around the 12th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'blancos' signifie-t-il à la fois 'blanc' et 'cibles' ?
Le sens de 'cible' vient de l'utilisation historique d'un morceau de tissu ou de papier blanc comme objet de visée lors de l'entraînement au tir à l'arc ou au tir. Les deux significations sont liées par la couleur blanche.
'Blancos' est-il déjà utilisé pour désigner des personnes ?
Oui, 'blancos' peut être utilisé comme nom pour désigner les personnes blanches (personnes d'ascendance européenne). Cependant, cet usage dépend du contexte et est souvent considéré comme sensible ou formel lors de la discussion de la race et de l'ethnicité.