Inklingo

bolso

BOHL-soh'bolso

bolso signifie sac à main en espagnol (petit sac personnel).

sac à main, sac à main

Aussi : sac
NommA1
MexicoChile, Argentina
Un sac à main en cuir de couleur vive avec une bandoulière et un fermoir simple posé sur une surface plane.

📝 En Action

Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.

A1

J'ai laissé mon téléphone dans mon sac à main avant de partir.

Este bolso es de cuero y es muy elegante.

A2

Ce sac à main est en cuir et est très élégant.

Siempre llevo un libro pequeño en mi bolso.

A1

Je porte toujours un petit livre dans mon sac.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cartera (porte-monnaie/portefeuille (parfois sac à main))
  • saco (sac (régional))

Collocations Courantes

  • bolso de manosac à main
  • bolso de hombrosac à bandoulière
  • buscar algo en el bolsochercher quelque chose dans le sac

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "bolso" en espagnol :

sac

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bolso

Question 1 sur 2

Si vous faites vos courses au supermarché, quel mot utiliseriez-vous généralement pour le grand contenant réutilisable dans lequel vous mettez la nourriture ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
cosooso
📚 Étymologie

Le mot vient de la même racine que 'bolsa', qui s'est développée à partir du latin tardif *bursa*, signifiant 'pochette en cuir' ou 'bourse'. 'Bolso' est un dérivé masculin qui en est venu à désigner spécifiquement le petit sac personnel de transport.

Première attestation : 15th century (root)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: bolsaItalian: borsa

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'bolso' et 'bolsa' ?

'Bolso' est masculin et fait généralement référence à un petit sac personnel ou une bourse, souvent utilisé comme accessoire de mode. 'Bolsa' est féminin et fait référence à un contenant plus grand et plus général, comme un sac de courses, un sac en plastique ou la bourse (marché financier).

Est-ce que 'bolso' peut signifier 'poche' ?

Non, le mot pour 'poche' est 'bolsillo'. 'Bolso' est le sac extérieur que l'on porte.