Inklingo

busco

Je cherche?L'action d'essayer de trouver quelque chose,Je recherche?Le processus de chercher
Aussi :Je suis en train de chercher?Used in present actions,Je convoite?More formal context

BOOS-koh

/ˈbus.ko/
VerbeA1regular ar
neutral
Un personnage sympathique portant un chapeau de détective est agenouillé sur de l'herbe vert vif, utilisant une grande loupe pour inspecter un minuscule bouton perdu.

Référence Rapide

infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 En Action

Busco mis llaves. ¿Las has visto?

A1

Je cherche mes clés. Les as-tu vues ?

Busco un buen café cerca de aquí.

A1

Je cherche un bon café près d'ici.

Busco trabajo en el sector tecnológico.

A2

Je recherche du travail dans le secteur de la technologie.

Connexions de Mots

Synonymes

  • encontrar (trouver (souvent le résultat de la recherche))
  • rastrear (traquer / retracer)

Collocations Courantes

  • busco informaciónJe cherche des informations
  • busco la soluciónJe cherche la solution

💡 Points de grammaire

La forme à la première personne

Busco signifie « Je cherche ». L'espagnol omet souvent le pronom « yo » (je), vous n'avez donc généralement qu'à dire « Busco » et tout le monde sait qui fait l'action, contrairement au français où « Je » est obligatoire.

Type de verbe

Ce verbe, « buscar », est un verbe régulier en -AR, ce qui signifie que ses terminaisons suivent le modèle le plus courant, le rendant facile à apprendre, tout comme les verbes en -ER en français.

❌ Erreurs Courantes

Changement orthographique au passé simple

Erreur :Yo buscé

Correction : Yo busqué. Au passé simple (« J'ai cherché »), le « c » devient « qu » pour conserver le son dur /k/ devant le « e ».

⭐ Conseils d''utilisation

Exprimer une intention

Pour dire que vous cherchez quelqu'un ou quelque chose, utilisez simplement « busco » suivi de l'objet ou de la personne. Si c'est une personne, n'oubliez pas d'utiliser le « a » personnel : « Busco a mi hermana » (Je cherche ma sœur).

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
buscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
buscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
buscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
busques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
buscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : busco

Question 1 sur 2

Quel pronom espagnol est implicite lorsque vous dites « Busco » ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

buscar(chercher / rechercher) - Infinitive Verb

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « busco » est la même chose que « estoy buscando » ?

Ils sont très similaires ! « Busco » signifie « Je cherche » (présent simple). « Estoy buscando » (Je suis en train de chercher) utilise la forme continue, qui souligne que l'action se déroule à cet instant précis. Dans la conversation de tous les jours, « Busco » est souvent plus court et plus courant.

Est-ce que « busco » nécessite une préposition après ?

Non, « busco » est utilisé directement avec la chose ou la personne que vous essayez de trouver. Par exemple, « Busco el libro » (Je cherche le livre). Si vous cherchez une personne, vous devez utiliser le « a » personnel : « Busco a Juan » (Je cherche Juan).