castellano
“castellano” signifie “espagnol” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
espagnol
Aussi : castillan
📝 En Action
En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.
A1En Argentine, les gens disent généralement qu'ils parlent espagnol.
Prefiero estudiar castellano porque me gusta el acento de Madrid.
A2Je préfère étudier le castillan parce que j'aime l'accent de Madrid.
El castellano es uno de los idiomas más hablados del mundo.
B1L'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde.
castillan
Aussi : de style espagnol
📝 En Action
El queso castellano es famoso por su sabor fuerte.
B1Le fromage castillan est célèbre pour sa saveur forte.
Visitamos varios pueblos castellanos durante nuestras vacaciones.
B2Nous avons visité plusieurs villages castillans pendant nos vacances.
La literatura castellana medieval es fascinante.
C1La littérature castillane médiévale est fascinante.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : castellano
Question 1 sur 3
Lequel de ces mots est le synonyme le plus courant de 'castellano' lorsqu'il fait référence à une langue ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé de 'Castilla' (Castille), qui vient du mot latin 'castellum' (château). La région a été nommée ainsi en raison des nombreux châteaux défensifs construits là au Moyen Âge.
Première attestation : 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-il préférable de dire 'español' ou 'castellano' ?
Aucun n'est 'préférable'. Les deux sont corrects. En Espagne, 'castellano' est courant pour le distinguer des autres langues locales. En Amérique latine, des pays comme l'Argentine préfèrent 'castellano', tandis que le Mexique préfère 'español'.
'Castellano' fait-il uniquement référence à l'accent d'Espagne ?
Pas nécessairement. Bien qu'il puisse faire référence à ce dialecte spécifique, des millions de personnes utilisent le mot 'castellano' pour désigner l'ensemble de la langue espagnole, quel que soit l'accent.
Dois-je mettre une majuscule à 'castellano' ?
Non. En espagnol, les noms de langues et de nationalités s'écrivent en minuscules (sauf s'ils sont le premier mot d'une phrase).