cava
“cava” signifie “vin pétillant espagnol” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
vin pétillant espagnol
Aussi : Cava
📝 En Action
Brindamos con una copa de cava por su cumpleaños.
A2Nous avons trinqué avec un verre de cava pour son anniversaire.
El cava debe servirse muy frío.
B1Le cava doit être servi très froid.
Compramos una botella de cava brut para la cena.
B1Nous avons acheté une bouteille de cava brut pour le dîner.
cave à vin
Aussi : cave
📝 En Action
Bajamos a la cava para elegir un vino especial.
B1Nous sommes descendus à la cave à vin pour choisir un vin spécial.
La cava de este restaurante es impresionante.
B1La cave à vin de ce restaurant est impressionnante.
Es necesario mantener la cava a una temperatura constante.
B2Il est nécessaire de maintenir la cave à une température constante.
il/elle creuse, vous (formel) creusez
Aussi : creuse !
📝 En Action
El jardinero cava un hoyo para el árbol.
A2Le jardinier creuse un trou pour l'arbre.
¡Cava más rápido!
A1Creuse plus vite !
Usted cava con mucha fuerza.
B1Vous (formel) creusez avec beaucoup de force.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cava
Question 1 sur 3
Si vous voulez commander un verre de vin pétillant espagnol, que devriez-vous dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin « cava », signifiant un endroit creux ou un fossé. Cette racine nous a finalement donné des mots pour les grottes et l'acte de faire un trou.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Cava est-il la même chose que le Champagne ?
Ils sont fabriqués selon la même méthode, mais « Cava » est un nom protégé pour le vin pétillant spécifiquement originaire de certaines régions d'Espagne, tandis que « Champagne » vient de France.
Comment savoir si « cava » est un verbe ou un nom ?
Le contexte est la clé ! S'il y a un « el » ou un « la » avant, c'est un nom (vin ou cave). S'il suit un sujet comme « il » ou « le chien », c'est l'action de creuser.
Pourquoi le vin est-il masculin mais la cave féminine ?
En espagnol, « el cava » est abrégé de « el vino cava », conservant le genre masculin de « vino ». La pièce, « la cava », vient directement du mot latin féminin pour « cave ».