cilindro
“cilindro” signifie “cylindre” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
cylindre
Aussi : rouleau, baril
📝 En Action
Dibuja un cilindro en tu cuaderno.
A1Dessine un cylindre dans ton cahier.
La base de la columna tiene forma de cilindro.
A2La base de la colonne a la forme d'un cylindre.
El rodillo es un cilindro de metal muy pesado.
B1Le rouleau est un cylindre métallique très lourd.
cylindre
📝 En Action
Mi coche tiene un motor de cuatro cilindros.
A2Ma voiture a un moteur à quatre cylindres.
Uno de los cilindros está fallando.
B2L'un des cylindres est défaillant.
Este motor de seis cilindros es muy potente.
B1Ce moteur six cylindres est très puissant.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cilindro
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'un moteur six cylindres' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'cylindrus', qui vient du mot grec 'kylindros' signifiant 'un rouleau' ou 'rouler'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cilindro' fait seulement référence à la forme ?
Non, bien que cela signifie la forme géométrique, c'est le plus souvent utilisé dans l'espagnol courant pour désigner des pièces de moteur dans les voitures ou les motos.
Qu'est-ce que 'cilindrada' ?
Cela fait référence au volume total de tous les cylindres d'un moteur, souvent utilisé pour décrire la puissance d'une moto ou d'une voiture (par exemple, une moto de 500cc).
Est-ce le même mot dans tous les pays hispanophones ?
Oui, 'cilindro' est le terme standard utilisé dans le monde entier, bien que la prononciation du 'c' change entre l'Espagne (th) et l'Amérique latine (s).