compatible
“compatible” signifie “compatible” en espagnol (qui peut exister ou fonctionner ensemble).
compatible
Aussi : cohérent, harmonieux
📝 En Action
Este cargador no es compatible con mi teléfono.
A2Ce chargeur n'est pas compatible avec mon téléphone.
Nuestros horarios de trabajo son compatibles.
B1Nos horaires de travail sont compatibles.
Su tipo de sangre es compatible para la transfusión.
B2Son groupe sanguin est compatible pour la transfusion.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : compatible
Question 1 sur 3
Quel mot suit toujours 'compatible' pour le relier à un autre objet ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'compatibilis', qui combine 'com' (ensemble) et 'pati' (souffrir ou endurer). À l'origine, cela signifiait 'ressentir ou endurer ensemble'.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'compatible' devient 'compatibla' pour les noms féminins ?
Non. Les adjectifs qui se terminent par -e, comme 'compatible', 'grande' ou 'inteligente', restent les mêmes pour les noms masculins et féminins. En français, l'accord se fait (ex: 'une voiture compatible', 'un système compatible').
Est-ce que 'compatible' est utilisé pour les groupes sanguins en espagnol ?
Oui, tout comme en français. C'est le terme standard utilisé dans les contextes médicaux pour décrire la compatibilité des groupes sanguins ou des types d'organes.
Peut-on utiliser 'compatible' pour décrire une personnalité ?
Absolument. Vous pouvez dire 'Somos muy compatibles' (Nous sommes très compatibles) pour décrire une relation harmonieuse, tout comme en français.