Inklingo

conduzco

kohn-DOOS-koh/konˈdusko/

conduzco signifie Je conduis en espagnol (action d'opérer un véhicule).

Je conduis

Aussi : Je mène, Je dirige
VerbeA1irregular ir
SpainLatin America
Une personne assise au siège du conducteur d'une voiture, les mains sur le volant, regardant à travers le pare-brise sur une route dégagée.
gerundconduciendo
past Participleconducido
infinitiveconducir

📝 En Action

Yo conduzco al trabajo todas las mañanas.

A1

Je conduis au travail tous les matins.

Conduzco con mucho cuidado cuando llueve.

A2

Je conduis très prudemment quand il pleut.

Yo conduzco el proyecto hacia el éxito.

B1

Je mène le projet vers le succès.

Connexions de Mots

Synonymes

  • manejo (Je conduis (plus courant en Amérique Latine))
  • guío (Je guide)

Antonymes

Collocations Courantes

  • Conduzco un cocheJe conduis une voiture
  • Conduzco bienJe conduis bien

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescondujeran
yocondujera
condujeras
vosotroscondujerais
nosotroscondujéramos
él/ella/ustedcondujera

present

ellos/ellas/ustedesconduzcan
yoconduzca
conduzcas
vosotrosconduzcáis
nosotrosconduzcamos
él/ella/ustedconduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescondujeron
yoconduje
condujiste
vosotroscondujisteis
nosotroscondujimos
él/ella/ustedcondujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesconducían
yoconducía
conducías
vosotrosconducíais
nosotrosconducíamos
él/ella/ustedconducía

present

ellos/ellas/ustedesconducen
yoconduzco
conduces
vosotrosconducís
nosotrosconducimos
él/ella/ustedconduce

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "conduzco" en espagnol :

je conduisje dirigeje mène

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conduzco

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'Je conduis ma voiture' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
traduzcoluzco
📚 Étymologie

Du mot latin 'conducere', qui signifie 'rassembler' ou 'mener'. Le 'z' a été ajouté au fil du temps en espagnol pour maintenir le son doux /s/ devant la voyelle 'o', contrairement au français où 'conduire' conserve sa structure.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: conductItalian: conduco

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conduzco' est seulement pour les voitures ?

Principalement, oui ! Il est utilisé pour les voitures, les camions et les motos. Cependant, vous pouvez également l'utiliser au sens figuré pour dire que vous 'menez' un groupe ou que vous 'dirigez' un orchestre.

Pourquoi n'est-ce pas 'conduco' ?

En espagnol, si vous utilisiez 'conduco', le 'c' sonnerait comme un 'k' (comme dans 'taco'). Pour conserver le son doux /s/ du mot original 'conducir', nous ajoutons le 'z'.