Inklingo
← Dictionnaire

conejos

koh-NEH-hohs/koˈnexos/

lapins

Aussi : lapereaux
NommA1
Un groupe de trois lapins duveteux assis ensemble dans une prairie verte.

📝 En Action

Hay muchos conejos blancos en el jardín.

A1

Il y a beaucoup de lapins blancs dans le jardin.

Los conejos son conocidos por saltar muy alto.

A1

Les lapins sont connus pour sauter très haut.

De niño, yo tenía dos conejos como mascotas.

A2

Quand j'étais enfant, j'avais deux lapins comme animaux de compagnie.

Connexions de Mots

Synonymes

  • gazapos (jeunes lapins)

Collocations Courantes

  • conejos de Indias – cochons d'Inde
  • cría de conejos – élevage de lapins

Expressions & Idiomes

  • sacar conejos de la chistera – sortir un lapin de son chapeau (trouver une solution surprise)

biceps

Aussi : muscles
NommB2slang
Mexico & Central AmericaColombia
Un bras musclé fléchi montrant un biceps proéminent.

📝 En Action

¡Mira los conejos que tiene ese gimnasta!

B2

Regarde les biceps que ce gymnaste a !

Después de tanto ejercicio, por fin me están saliendo conejos.

B2

Après tant d'exercice, j'arrive enfin à avoir des biceps.

Connexions de Mots

Synonymes

  • bíceps (biceps)
  • músculos (muscles)

Collocations Courantes

  • sacar conejo – contracter ses biceps

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "conejos" en espagnol :

biceps→lapereaux→lapins→muscles→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conejos

Question 1 sur 2

Si quelqu'un dans une salle de sport dit '¡Mira esos conejos!', que regarde-t-il probablement ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
conejo(lapin (singulier)) — Nom
conejito(petit lapin) — Nom
conejera(garenne / clapier) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'cuniculus', qui était utilisé pour désigner à la fois l'animal et les tunnels (terriers) qu'ils creusent.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: coelhosItalian: conigli

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conejos' ne désigne que les lapins mâles ?

Techniquement, oui, mais en espagnol, le masculin pluriel est utilisé pour les groupes de genre mixte. Si vous savez qu'ils sont tous des femelles, vous diriez 'conejas'.

Comment dit-on 'cochon d'Inde' alors ?

On dit généralement 'conejillo de Indias' (petit lapin des Indes) ou 'cobaya'.