conocerte
“conocerte” signifie “te rencontrer (tutoiement)” en espagnol (Utilisé lors de la présentation à quelqu'un.).
te rencontrer (tutoiement), apprendre à te connaître (tutoiement)
Aussi : te connaître (tutoiement)
📝 En Action
Fue un placer conocerte.
A1Ce fut un plaisir de vous rencontrer.
Me gustaría conocerte mejor antes de viajar juntos.
A2J'aimerais apprendre à mieux vous connaître avant de voyager ensemble.
¿Cuándo podré conocerte en persona?
A1Quand pourrai-je vous rencontrer en personne ?
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conocerte
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement le pronom 'te' dans une position différente de 'conocerte' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin *cognōscere*, signifiant 'savoir, se familiariser avec' (où le 'g' a disparu avec le temps mais est toujours visible dans la forme irrégulière du 'yo' : 'conozco').
Première attestation : Old Spanish (around 10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Conocerte' signifie-t-il toujours 'te rencontrer', ou peut-il signifier 'te connaître' ?
Cela peut signifier les deux. Lorsqu'il est utilisé seul ou après une formule de politesse générale (comme 'fue un placer'), il signifie 'rencontrer'. Lorsqu'il est utilisé dans une phrase continue comme 'queremos conocerte mejor', il signifie 'apprendre à te connaître' au fil du temps.