Inklingo

conociste

koh-noh-SEES-tehkonoˈsiste

conociste signifie tu as rencontré en espagnol (se référant à la rencontre de quelqu'un pour la première fois).

tu as rencontré, tu as découvert

Aussi : as-tu rencontré
VerbeA2irregular (in present tense only, but regular in preterite) er
Une illustration simple et colorée montrant un homme et une femme se serrant la main et souriant, signifiant leur première rencontre.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 En Action

¿Dónde conociste a tu mejor amigo?

A2

Où as-tu rencontré ton meilleur ami ?

Conociste la ciudad hace dos años, ¿verdad?

B1

Tu as découvert la ville il y a deux ans, n'est-ce pas ?

Nunca conociste a mi abuela, ella murió antes.

A2

Tu n'as jamais rencontré ma grand-mère ; elle est décédée plus tôt.

Connexions de Mots

Synonymes

  • encontraste (tu as trouvé/rencontré)
  • descubriste (tu as découvert)

Antonymes

Collocations Courantes

  • conociste a alguientu as rencontré quelqu'un
  • conociste un lugartu as visité/découvert un lieu

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera/conociese
yoconociera/conociese
conocieras/conocieses
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "conociste" en espagnol :

as-tu rencontré

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conociste

Question 1 sur 2

Si vous parlez à votre amie Maria, et que vous voulez demander si elle a rencontré le nouveau professeur hier, quelle phrase est correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
vivisteescribiste
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *cognoscere*, signifiant 'connaître, percevoir ou reconnaître'. Le mot espagnol a conservé cette idée centrale d'acquisition de conscience ou de connaissance.

Première attestation : Old Spanish (around the 13th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: conhecesteItalian: conoscesti

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conociste' est une forme verbale régulière ou irrégulière ?

Le verbe de base 'conocer' est légèrement irrégulier au présent ('yo conozco'). Cependant, au temps du prétérit, d'où vient 'conociste', il suit le modèle standard des verbes en -er, rendant cette forme spécifique régulière.

Peut-on utiliser 'conociste' pour parler de la connaissance d'un fait ou d'une compétence ?

Généralement non. 'Conociste' (prétérit) est réservé au moment où l'on acquiert une connaissance (rencontrer, découvrir un lieu). Si vous voulez parler d'une connaissance générale et continue d'un fait, vous utiliseriez 'saber' à l'imparfait : 'Tú sabías eso' (Tu savais cela).