Inklingo
← Dictionnaire

conseguirá

kon-seh-ghee-RAH/konseɣiˈɾa/

“conseguirá” signifie “il/elle obtiendra” en espagnol (obtenir un objet ou un résultat).

il/elle obtiendra

Aussi : il/elle réussira à, il/elle parviendra à
VerbeB1irregular (stem-changing) ir
Un personnage heureux atteignant le sommet d'une colline et tenant un trophée doré et brillant.
infinitiveconseguir
past Participleconseguido
gerundconsiguiendo

📝 En Action

Ella conseguirá el permiso mañana.

A2

Elle obtiendra le permis demain.

Usted conseguirá todo lo que se proponga.

B1

Vous réussirez tout ce que vous vous proposez.

Si estudia mucho, conseguirá aprobar el examen.

B1

S'il étudie beaucoup, il parviendra à réussir l'examen.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • conseguirá el éxito – il/elle connaîtra le succès
  • conseguirá una meta – il/elle atteindra un objectif

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

yoconsiga
nosotrosconsigamos
ellos/ellas/ustedesconsigan
túconsigas
vosotrosconsigáis
él/ella/ustedconsiga

imperfect

yoconsiguiera
nosotrosconsiguiéramos
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
túconsiguieras
vosotrosconsiguierais
él/ella/ustedconsiguiera

indicative

present

yoconsigo
nosotrosconseguimos
ellos/ellas/ustedesconsiguen
túconsigues
vosotrosconseguís
él/ella/ustedconsigue

imperfect

yoconseguía
nosotrosconseguíamos
ellos/ellas/ustedesconseguían
túconseguías
vosotrosconseguíais
él/ella/ustedconseguía

preterite

yoconseguí
nosotrosconseguimos
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
túconseguiste
vosotrosconseguisteis
él/ella/ustedconsiguió
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conseguirá

Question 1 sur 1

Si vous dites 'Él conseguirá la llave', que dites-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'consequi', qui signifie suivre de près ou rattraper quelque chose.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: consequenceFrench: conséquence

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conseguirá' est la même chose que 'va a conseguir' ?

Oui ! Les deux signifient 'va obtenir' ou 'obtiendra'. 'Conseguirá' est simplement un peu plus formel ou plus courant à l'écrit, correspondant au futur simple français.