Inklingo
← Dictionnaire

controles

kon-TRO-les/konˈtɾoles/

commandes, points de contrôle

Aussi : télécommandes, examens
NommA2
Un panneau de commande coloré avec plusieurs boutons ronds et interrupteurs à bascule.

📝 En Action

Los controles del avión son muy complejos.

A2

Les commandes de l'avion sont très complexes.

Hay muchos controles de seguridad en el aeropuerto.

A2

Il y a de nombreux points de contrôle de sécurité à l'aéroport.

¿Dónde están los controles de la consola?

A1

Où sont les manettes de la console ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • mandos (commandes/télécommandes)
  • inspecciones (inspections)

Antonymes

  • desorden (désordre/manque de contrôle)

Collocations Courantes

  • controles remotos – télécommandes
  • controles fronterizos – contrôles aux frontières
  • perder los controles – perdre le contrôle (figuré)

(que) tu contrôles

Aussi : (que) tu vérifies
VerbeB1regular ar
Une personne tenant une laisse pour guider un chien amical lors d'une promenade.
gerundcontrolando
past Participlecontrolado
infinitivecontrolar

📝 En Action

Es importante que controles tus gastos este mes.

B1

Il est important que tu contrôles tes dépenses ce mois-ci.

Dudo que tú controles toda la situación.

B1

Je doute que tu contrôles toute la situation.

Connexions de Mots

Synonymes

  • domines (que tu maîtrises/domines)
  • chequees (que tu vérifies)

Antonymes

  • descuides (que tu négliges)

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrolaran
yocontrolara
túcontrolaras
vosotroscontrolarais
nosotroscontroláramos
él/ella/ustedcontrolara

present

ellos/ellas/ustedescontrolen
yocontrole
túcontroles
vosotroscontroléis
nosotroscontrolemos
él/ella/ustedcontrole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontrolaron
yocontrolé
túcontrolaste
vosotroscontrolasteis
nosotroscontrolamos
él/ella/ustedcontroló

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrolaban
yocontrolaba
túcontrolabas
vosotroscontrolabais
nosotroscontrolábamos
él/ella/ustedcontrolaba

present

ellos/ellas/ustedescontrolan
yocontrolo
túcontrolas
vosotroscontroláis
nosotroscontrolamos
él/ella/ustedcontrola
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "controles" en espagnol :

commandes→examens→télécommandes→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : controles

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'controles' comme un nom ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
control(contrôle) — Nom
controlar(contrôler) — Verbe
controlador(contrôleur / qui contrôle) — Adjectif
🎵 Rimes▼
rolesgolessoles
📚 Étymologie▼

Vient du français 'contrôle', qui provenait à l'origine de 'contre-rôle', signifiant un registre duplicata utilisé pour vérifier les comptes.

Première attestation : 18th century (modern sense)

Cognats (Mots apparentés)

English: controlsFrench: contrôles

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'controles' est la même chose que 'mandos' ?

Oui, dans le contexte d'une télévision ou d'une console de jeux vidéo, les deux mots sont utilisés de manière interchangeable dans différents pays hispanophones.

Peut-on utiliser 'controles' pour les examens scolaires ?

Dans certains pays comme le Chili ou l'Espagne, 'un control' est une façon courante de désigner un quiz ou un petit test en classe.