Inklingo
← Dictionnaire

cooperativa

koh-oh-peh-rah-TEE-bah/ko.o.pe.ɾaˈti.βa/

coopérative

Aussi : coopérative
NomfB1
Un groupe d'agriculteurs diversifiés se tenant ensemble dans un champ luxuriant, tenant un panier de légumes frais qu'ils ont récoltés ensemble.

📝 En Action

Compramos el aceite de oliva directamente en la cooperativa.

B1

Nous achetons l'huile d'olive directement à la coopérative.

La cooperativa de crédito ayuda a los pequeños agricultores.

B2

La coopérative de crédit aide les petits agriculteurs.

Esta cooperativa de viviendas es la más grande de la ciudad.

B2

Cette coopérative d'habitation est la plus grande de la ville.

Connexions de Mots

Synonymes

  • asociación (association)
  • gremio (guilde ou syndicat)

Antonymes

  • monopolio (monopole)
  • empresa privada (entreprise privée)

Collocations Courantes

  • cooperativa agrícola – coopérative agricole
  • cooperativa de crédito – coopérative de crédit
  • socio de la cooperativa – membre de la coopérative

coopératif

Aussi : collaboratif
Deux personnes travaillant ensemble pour planter un petit arbre dans un jardin.

📝 En Action

Ella es una niña muy cooperativa en clase.

A2

C'est une fille très coopérative en classe.

Necesitamos una actitud más cooperativa por parte de la gerencia.

B1

Nous avons besoin d'une attitude plus coopérative de la part de la direction.

La investigación fue una labor cooperativa entre varios países.

C1

La recherche a été un effort coopératif entre plusieurs pays.

Connexions de Mots

Synonymes

  • colaboradora (collaboratif/aidant)

Antonymes

  • egoísta (égoïste)
  • reacia (réticent)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cooperativa" en espagnol :

collaboratif→coopératif→coopérative→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cooperativa

Question 1 sur 3

Lequel de ces éléments est une 'cooperativa de crédito' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cooperar(coopérer) — Verbe
cooperación(coopération) — Nom
cooperativo(coopératif (forme masculine)) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du latin 'cooperari', qui combine 'co-' (ensemble) et 'operari' (travailler). Cela signifie littéralement 'travailler ensemble'.

Première attestation : 19th century (in its modern economic sense)

Cognats (Mots apparentés)

English: cooperativeFrench: coopérativeItalian: cooperativa

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cooperativa' est la même chose qu'une 'entreprise' ?

Presque ! Une 'cooperativa' est un type spécifique d'entreprise où les travailleurs ou les clients possèdent l'entreprise ensemble, plutôt qu'un grand patron ou des actionnaires extérieurs.

Comment dit-on 'coopératif' pour décrire un homme ?

Vous changez la terminaison en 'o', ce qui donne 'cooperativo'.

Puis-je utiliser 'cooperativa' pour une œuvre de charité ?

Généralement, non. Bien qu'elles aident toutes deux les gens, une 'cooperativa' est généralement une entreprise destinée à fournir des services ou des produits à ses membres.