cooperar
koh-oh-peh-RAHR
/ko.o.peˈɾaɾ/
Cooperar signifie travailler ensemble pour un objectif commun, comme planter un arbre.
cooperar(Verbe)
coopérer
?travailler ensemble pour un objectif commun
collaborer
?sharing effort on a project
,aider
?offering assistance
📝 En Action
Si todos cooperamos, terminaremos el trabajo más rápido.
A2Si nous coopérons tous, nous terminerons le travail plus rapidement.
Es importante cooperar con los demás miembros del equipo.
B1Il est important de coopérer avec les autres membres de l'équipe.
💡 Points de grammaire
Utilisation de 'con' et 'en'
Quand vous coopérez avec une personne, utilisez 'con' (cooperar con alguien). Quand vous coopérez à une activité, utilisez 'en' (cooperar en algo). En français, on utilise souvent 'avec' ou 'à/dans' selon le contexte.
❌ Erreurs Courantes
Prononciation du double 'O'
Erreur : “Le prononcer comme un seul 'o' ou un son 'u'.”
Correction : Assurez-vous de prononcer clairement les deux 'o' : /ko-o-pe-rar/.
⭐ Conseils d''utilisation
Cooperar vs. Colaborar
Ces termes sont presque identiques. 'Cooperar' implique souvent de suivre des instructions ou de travailler dans un cadre, tandis que 'colaborar' sonne davantage comme un partenariat entre égaux. C'est similaire à la nuance entre 'coopérer' et 'collaborer' en français.
Cooperar peut aussi signifier mettre la main à la poche ou contribuer des ressources à un effort de groupe.
cooperar(Verbe)
mettre la main à la poche
?contribuer de l'argent ou des ressources
contribuer
?providing help or funds
📝 En Action
¿Puedes cooperar con cinco euros para el regalo?
B1Peux-tu mettre cinq euros pour le cadeau ?
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cooperar
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'cooperar' pour signifier 'mettre la main à la poche' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cooperar' est un verbe régulier ?
Oui, il suit le modèle standard des verbes se terminant par -ar dans tous les temps, comme les verbes français en -er.
Dois-je prononcer les deux sons 'o' ?
Oui, en espagnol vous devez prononcer clairement les deux voyelles : /ko-o-pe-rar/. C'est une différence clé avec le français où 'coopérer' se prononce souvent avec un seul son 'o' ouvert.