damas
DAH-mas
/ˈda.mas/
En tant que pluriel de 'dama', damas signifie dames.
damas(Nom)
dames
?forme plurielle de 'dama'
femmes
?respectful plural
,toilettes pour dames
?used in signs (Baño de damas)
📝 En Action
Las damas entraron primero al salón.
A1Les dames sont entrées les premières dans le salon.
Estimadas damas y caballeros, bienvenidos.
B1Chères dames et messieurs, bienvenue.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin Pluriel
Puisque 'dama' signifie 'dame', 'damas' est toujours utilisé avec les articles et adjectifs féminins pluriels (las).
⭐ Conseils d''utilisation
Formel vs. Informel
'Damas' est généralement plus formel et respectueux que 'mujeres' lorsqu'on s'adresse à un groupe de femmes, souvent utilisé dans les discours publics.
Damas fait référence au jeu de société des dames.
📝 En Action
¿Sabes jugar a las damas?
A2Sais-tu jouer aux dames ?
Mi abuelo me enseñó las reglas de las damas.
B1Mon grand-père m'a appris les règles des dames.
💡 Points de grammaire
Usage de 'A'
Pour parler de la pratique d'un sport ou d'un jeu, l'espagnol utilise souvent le petit mot 'a' : 'jugar a las damas'. En français, on utilise simplement 'jouer aux dames'.
❌ Erreurs Courantes
Appeler le jeu au singulier
Erreur : “No me gusta la dama.”
Correction : No me gustan las damas. (Le nom du jeu est toujours au pluriel, même s'il s'agit d'un seul jeu.)
Aux échecs, damas sont les reines.
damas(Nom)
reines
?Pièces d'échecs (pluriel)
rois
?The promoted piece in Checkers (often called 'rey' but 'dama' is also used)
📝 En Action
En el ajedrez, las damas son las piezas más móviles.
B2Aux échecs, les reines sont les pièces les plus mobiles.
Necesito mover una de mis damas para ganar la partida.
C1Je dois déplacer l'une de mes reines pour gagner la partie.
💡 Points de grammaire
Différence avec 'Reina'
Bien que 'reina' signifie aussi reine (le monarque), 'dama' est presque exclusivement utilisé pour la pièce aux échecs et aux jeux de société.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : damas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'damas' pour parler d'un jeu ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi le jeu de Dames s'appelle-t-il 'damas' ?
Le jeu est nommé d'après la pièce la plus puissante du jeu (la Dame ou le Roi), qui est souvent appelée 'dama' en espagnol. Cette pièce détient un statut élevé, similaire à celui d'une dame ou d'une reine à la cour.
Puis-je utiliser 'damas' pour dire 'femmes' en général ?
Oui, mais cela sonne plus formel ou désuet que 'mujeres'. Il est préférable de l'utiliser dans des allocutions formelles (comme 'damas y caballeros') ou sur des panneaux institutionnels ('Baño de damas').