deportes
“deportes” signifie “sports” en espagnol (terme général pour les activités athlétiques).
sports, activités physiques
Aussi : jeux
📝 En Action
Me gustan mucho los **deportes** acuáticos.
A1J'aime beaucoup les sports nautiques.
¿Qué **deportes** practicas en tu tiempo libre?
A2Quels sports pratiques-tu pendant ton temps libre ?
La ciudad invierte mucho en infraestructuras para los **deportes** de invierno.
B1La ville investit beaucoup dans les infrastructures pour les sports d'hiver.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : deportes
Question 1 sur 1
Quelle phrase espagnole demande correctement 'Aimez-vous les sports ?'
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du vieux français *desport*, signifiant 'amusement' ou 'passe-temps'. Ce sens original de prendre du temps loin du travail ou des tâches quotidiennes pour le plaisir s'est finalement restreint aux jeux et activités physiques en espagnol comme en français.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'deportes' est-il un mot masculin ?
Sa forme singulière, *el deporte*, est masculine. Les noms espagnols conservent leur genre même au pluriel, donc *deportes* est toujours utilisé avec l'article masculin pluriel *los*. C'est comme en français où 'le sport' est masculin, donc 'les sports' le reste aussi.
Dois-je utiliser 'practicar' ou 'jugar' avec 'deportes' ?
Utilisez *practicar* (pratiquer/faire) lorsque vous parlez de la pratique sportive en général (ex: 'Me gusta practicar deportes'). Utilisez *jugar* (jouer) uniquement lorsque vous faites référence à des jeux spécifiques avec ballon (ex: 'Jugar al fútbol'). C'est similaire à la distinction française entre 'faire du sport' et 'jouer au football'.