fuertes
“fuertes” signifie “fort” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
fort, robuste
Aussi : puissant, solide
📝 En Action
Mis piernas están muy fuertes después de correr la maratón.
A1Mes jambes sont très fortes après avoir couru le marathon.
Necesitamos cables más fuertes para levantar esa carga.
A2Nous avons besoin de câbles plus solides pour soulever cette charge.
Ellos son atletas muy fuertes y dedicados.
A1Ce sont des athlètes très forts et dévoués.
intense, fort
Aussi : fort, sévère
📝 En Action
Hubo lluvias muy fuertes en la costa anoche.
B1Il y a eu de très fortes pluies sur la côte la nuit dernière.
Los olores de estas especias son demasiado fuertes.
B2Les odeurs de ces épices sont trop fortes.
Los gritos de los aficionados eran muy fuertes.
B1Les cris des fans étaient très forts.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : fuertes
Question 1 sur 2
Quel mot anglais traduit le mieux 'fuertes' dans la phrase : 'Las lluvias fueron tan fuertes que inundaron la calle.'
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot 'fuerte' vient directement du mot latin *fortis*, qui signifiait 'fort', 'courageux' ou 'puissant'. C'est un mot très ancien et stable en espagnol, gardant son sens centré sur la puissance et la résilience.
Première attestation : Old Spanish (around the 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'fuerte' (singulier) se termine-t-il par 'e' tout en fonctionnant pour les noms masculins ?
La plupart des adjectifs espagnols se terminant par '-o' ou '-a' changent de genre, mais les adjectifs se terminant par '-e' (comme 'fuerte', 'verde', ou 'grande') sont universels. Ils fonctionnent pour les noms masculins et féminins au singulier, et leur forme plurielle ('fuertes') fonctionne également pour les deux genres.