muertes
“muertes” signifie “morts” en espagnol (forme plurielle de 'muerte').
morts
Aussi : décès, victimes
📝 En Action
El informe confirmó un alto número de muertes por la tormenta.
A2Le rapport a confirmé un nombre élevé de morts dues à la tempête.
Las estadísticas de muertes violentas han disminuido este año.
B1Les statistiques des morts violentes ont diminué cette année.
Debemos prevenir las muertes prematuras a través de mejores políticas de salud.
C1Nous devons prévenir les décès prématurés grâce à de meilleures politiques de santé.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : muertes
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'muertes' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient directement du mot latin *mors* (mort), qui est aussi la racine de nombreux mots français comme 'mortalité' et 'morgue'. Il fait partie de l'espagnol depuis ses débuts.
Première attestation : Before 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'muertes' est la même chose que 'fallecimientos' ?
Ils signifient la même chose ('morts'). 'Fallecimientos' est souvent considéré comme légèrement plus formel ou plus doux, similaire à dire 'décès' en français, tandis que 'muertes' est le terme standard et courant.
Comment utiliser 'muertes' avec des nombres ?
On dit généralement 'el número de muertes' (le nombre de morts) ou on énonce simplement le nombre suivi de 'muertes' : 'Hubo 50 muertes en el terremoto' (Il y a eu 50 morts dans le tremblement de terre).