Inklingo

dijiste

dee-HEES-taydiˈxiste

dijiste signifie tu as dit en espagnol (Usage général).

tu as dit, tu as raconté

VerbeA2irregular ir
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant deux amis communiquant. Une fille parle activement la bouche ouverte tandis qu'un garçon écoute attentivement, symbolisant « tu as dit » ou « tu as raconté ».
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 En Action

¿Qué dijiste? No te oí.

A2

Qu'as-tu dit ? Je ne t'ai pas entendu.

Me dijiste que llegarías a las cinco.

A2

Tu m'as dit que tu arriverais à cinq heures.

Dijiste una mentira, y por eso estoy enojado.

B1

Tu as dit un mensonge, et c'est pour ça que je suis en colère.

Connexions de Mots

Synonymes

  • afirmaste (tu as affirmé)
  • declaraste (tu as déclaré)
  • mencionaste (tu as mentionné)

Antonymes

  • callaste (tu es resté silencieux)
  • negaste (tu as nié)

Collocations Courantes

  • dijiste la verdadtu as dit la vérité
  • dijiste que notu as dit non
  • me lo dijistetu me l'as dit

Expressions & Idiomes

  • lo dijiste de bromatu l'as dit en plaisantant

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera o dijese
yodijera o dijese
dijeras o dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen
nosotrosdijéramos o dijésemos
vosotrosdijerais o dijeseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : dijiste

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement « dijiste » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin « dīcere », qui signifiait « dire », « parler » ou « énoncer ». C'est l'un des verbes les plus anciens et les plus fondamentaux, et ses formes du passé, comme « dijiste », montrent un modèle irrégulier fort qui a survécu pendant des siècles.

Première attestation : Since the earliest forms of Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Italian: dicestiPortuguese: dissesteFrench: dis

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre « dijiste » et « dijo » ?

« Dijiste » est utilisé lorsque vous parlez directement à une personne (« tu as dit »). « Dijo » est utilisé lorsque vous parlez de quelqu'un d'autre (« il a dit » ou « elle a dit »).

Pourquoi dit-on « dijiste » et non « deciste » ?

Parce que « decir » est un verbe irrégulier ! Beaucoup des verbes les plus courants en espagnol ont des formes spéciales et uniques au passé que vous devez simplement mémoriser. Le radical passe de « dec- » à « dij- » pour toutes les personnes dans ce temps (dije, dijiste, dijo, etc.).