Inklingo
← Dictionnaire

triste

TREES-tehˈtɾiste

triste

Aussi : malheureux, morose
Un petit ours de dessin animé assis seul avec la bouche tournée vers le bas et une seule larme coulant de son œil, illustrant l'émotion de la tristesse.

📝 En Action

Hoy me siento un poco triste.

A1

Je me sens un peu triste aujourd'hui.

¿Por qué estás triste?

A1

Pourquoi es-tu triste ?

Ella se puso triste cuando se fue su amigo.

A2

Elle est devenue triste quand son ami est parti.

Connexions de Mots

Synonymes

  • apenado (peiné)
  • melancólico (mélancolique)

Antonymes

Collocations Courantes

  • estar triste – être triste (sentiment)
  • ponerse triste – devenir triste
  • sentirse triste – se sentir triste

triste

Aussi : morne, lugubre, misérable
Une illustration simple et morne montrant de lourds nuages gris couvrant le ciel et une pluie douce tombant sur un champ vert foncé.

📝 En Action

Es una historia muy triste.

A2

C'est une histoire très triste.

No me gustan los días tristes y grises.

B1

Je n'aime pas les jours tristes et gris.

Fue un triste final para un gran equipo.

B1

C'était une fin triste pour une grande équipe.

Connexions de Mots

Synonymes

  • lamentable (lamentable/regrettable)
  • sombrío (sombre/morne)

Antonymes

Collocations Courantes

  • una canción triste – une chanson triste
  • una noticia triste – une triste nouvelle
  • un día triste – un jour triste/morne

🔀 Commonly Confused With

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "triste" en espagnol :

lugubre→malheureux→misérable→morne→morose→triste→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : triste

Question 1 sur 1

Quelle phrase signifie 'C'est une personne triste en général' (cela fait partie de sa personnalité) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'trīstis', qui signifiait la même chose : triste, morne ou amer.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: tristeItalian: tristePortuguese: triste

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'el hombre triste' et 'la mujer triste' ? Ne devrait-il pas changer en 'trista' pour une femme ?

Excellente question ! Les adjectifs qui se terminent par '-e' comme 'triste' sont spéciaux. Ils ne changent pas pour le masculin ou le féminin. Le même mot fonctionne pour les deux ! D'autres exemples courants sont 'inteligente' (intelligent) et 'grande' (grand).