disculparte
“disculparte” signifie “s'excuser” en espagnol (dire qu'on est désolé pour quelque chose que l'on a fait).
s'excuser
Aussi : s'excuser
📝 En Action
Tienes que disculparte con tu hermano.
A1Tu dois t'excuser auprès de ton frère.
Es importante disculparte cuando cometes un error.
A2Il est important de s'excuser quand on fait une erreur.
No puedes irte sin disculparte.
B1Tu ne peux pas partir sans t'excuser.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "disculparte" en espagnol :
s'excuser→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : disculparte
Question 1 sur 1
Lequel de ceux-ci signifie 'Tu devrais t'excuser' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du préfixe latin 'dis-' (signifiant 'loin' ou 'retrait') et 'culpa' (signifiant 'faute' ou 'blâme').
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'perdonar' et 'disculpar' ?
'Perdonar' est généralement plus profond, comme 'pardonner' une faute grave. 'Disculpar' est plus proche de 'excuser' ou de 's'excuser' pour une petite erreur ou une gaffe sociale.
Puis-je dire 'me disculparte' ?
Non. Si vous parlez de vous-même, utilisez 'disculparme'. Utilisez 'disculparte' uniquement lorsque vous dites à quelqu'un d'autre ce qu'il doit faire.