Inklingo
← Dictionnaire

duermes

tu dors?présent de l'indicatif, deuxième personne du singulier informel
Aussi :est-ce que tu dors ??used in a question, often implied,tu es en train de dormir?continuous action

DWER-mess

/ˈdweɾmes/
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ir
neutralSpain (Peninsular)Latin America
Une illustration calme et simple de style livre d'histoires d'une personne dormant profondément dans un lit confortable sous une couverture chaude.

Référence Rapide

infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 En Action

¿Duermes bien, amigo?

A1

Tu dors bien, mon ami ?

Siempre duermes hasta tarde los sábados.

A2

Tu dors toujours jusqu'à tard le samedi.

Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.

B1

Si tu dors maintenant, tu ne seras pas fatigué ce soir.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • despertarse (se réveiller)
  • velar (veiller)

Collocations Courantes

  • duermes tranquilo – tu dors tranquillement
  • duermes la siesta – tu fais la sieste

Expressions & Idiomes

💡 Points de grammaire

La forme 'tú'

Cette forme, 'duermes', n'est utilisée que lorsque vous vous adressez directement à une seule personne que vous connaissez bien (comme un ami ou un enfant). Si vous vous adressez à une personne plus âgée ou formellement, vous utiliseriez 'usted duerme'.

La règle du changement de radical (o → ue)

Le verbe 'dormir' est délicat car le 'o' se transforme en 'ue' dans les formes du présent, comme 'duermo' et 'duermes'. Cela se produit dans la plupart des formes, sauf 'nosotros' et 'vosotros', où il reste 'dormimos' et 'dormís'.

❌ Erreurs Courantes

Oublier le changement de radical

Erreur : “¿Tú dormes aquí?”

Correction : ¿Tú duermes aquí? Le 'o' doit se transformer en 'ue' lorsque vous utilisez la forme 'tú' au présent.

Utiliser le mauvais pronom

Erreur : “Él duermes mucho.”

Correction : Él duerme mucho. 'Duermes' est uniquement pour 'tú' (tu) ; pour 'él' (il), vous devez utiliser 'duerme'.

⭐ Conseils d''utilisation

Poser une question

En espagnol, on omet souvent le pronom 'tú' dans les questions. Dire simplement '¿Duermes?' est la manière la plus naturelle de demander 'Es-tu en train de dormir ?'

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : duermes

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'duermes' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

dormir(dormir) - Verbe
dormitorio(chambre à coucher) - Nom
dormilón(gros dormeur) - Adjectif / Nom

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'dormir' change-t-il d'orthographe pour devenir 'duermes' ?

Ceci est appelé une règle de 'changement de radical' ou 'verbe à chaussure'. Au présent, le 'o' au milieu du verbe se transforme souvent en 'ue' lorsque l'accent tonique tombe sur cette partie du mot. Vous voyez ce changement dans 'yo', 'tú', 'él/ella/usted', et 'ellos/ellas/ustedes'.

Si je veux demander 'Êtes-vous en train de dormir ?' de manière formelle, que dois-je dire ?

Si vous vous adressez à quelqu'un formellement (en utilisant 'usted'), vous diriez '¿Usted duerme ?' ou simplement '¿Duerme ?'