enteré

en-te-RÉ/ẽnteˈɾe/

“enteré” signifie “J'ai appris” en espagnol (passé simple, découverte soudaine).

J'ai appris, J'ai appris

Aussi : J'ai réalisé, J'ai entendu (la nouvelle)

VerbeA2regular (reflexive) ar

Une illustration simple de livre d'histoires représentant le visage d'un personnage avec les yeux écarquillés et une expression 'Eurêka !', montrant la surprise soudaine et la réalisation après avoir découvert quelque chose.

infinitiveenterarse

gerundenterándose

past Participleenterado

📝 En Action

Me enteré de la fiesta por mi hermana.

J'ai appris l'existence de la fête par ma sœur.

Cuando llegué, me enteré de que el vuelo estaba cancelado.

Quand je suis arrivé, j'ai appris que le vol était annulé.

Anoche me enteré de que te mudaste de ciudad.

Hier soir, j'ai appris que tu avais déménagé dans une autre ville.

Connexions de Mots

Synonymes

descubrí (J'ai découvert)
supe (J'ai appris (un fait))

Collocations Courantes

Me enteré tarde – J'ai appris tard
Me enteré de casualidad – J'ai appris par hasard

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedse entera

yome entero

túte enteras

ellos/ellas/ustedesse enteran

nosotrosnos enteramos

vosotrosos enteráis

imperfect

él/ella/ustedse enteraba

yome enteraba

túte enterabas

ellos/ellas/ustedesse enteraban

nosotrosnos enterábamos

vosotrosos enterabais

preterite

él/ella/ustedse enteró

yome enteré

túte enteraste

ellos/ellas/ustedesse enteraron

nosotrosnos enteramos

vosotrosos enterasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse entere

yome entere

túte enteres

ellos/ellas/ustedesse enteren

nosotrosnos enteremos

vosotrosos enteréis

imperfect

él/ella/ustedse enterara

yome enterara

túte enteraras

ellos/ellas/ustedesse enteraran

nosotrosnos enteráramos

vosotrosos enterarais

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enteré

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'enteré' pour signifier 'J'ai appris' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

enterarse(apprendre (une nouvelle)) — Verbe

entero(entier / complet) — Adjectif

enterado/a(personne informée) — Nom

🎵 Rimes▼

llegué miré

📚 Étymologie▼

Le verbe 'enterar' vient du mot latin *integrare*, signifiant 'rendre entier' ou 'compléter'. Lorsque vous 'enterarse', vous complétez votre savoir, rendant votre compréhension entière.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: inteirarItalian: integrare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'Me enteré' et 'Supe' ?

'Me enteré' (de enterarse) met l'accent sur le *moment* où vous avez reçu l'information ou la surprise de la découverte. 'Supe' (de saber) signifie 'j'ai appris' dans un sens général, ou 'j'ai pris connaissance d'un fait', souvent utilisé pour des découvertes moins dramatiques ou soudaines.

Pourquoi 'enteré' est-il considéré comme un verbe en '-ar' s'il se termine par 'é' ?

'Enteré' est la forme 'yo' du passé simple (prétérit) pour les verbes qui se terminent par -ar à l'infinitif, comme 'hablar' (hablé) ou 'caminar' (caminé). Le verbe de base ici est 'enterar'.