Inklingo

espléndido

es-PLEN-dee-doh/esˈplendido/

magnifique, splendide

Aussi : merveilleux, brillant
Un palais doré, majestueux et scintillant, avec des tours élégantes et des fontaines étincelantes sous un ciel bleu clair.

📝 En Action

Hoy hace un día espléndido para ir a la playa.

A2

Aujourd'hui, c'est une journée magnifique pour aller à la plage.

El actor hizo un trabajo espléndido en la película.

B1

L'acteur a fait un travail magnifique dans le film.

Llevaba un vestido espléndido de seda roja.

B1

Elle portait une splendide robe en soie rouge.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • un día espléndidoune journée splendide/magnifique
  • un futuro espléndidoun avenir radieux/splendide

généreux

Aussi : somptueux
Une personne avec un sourire bienveillant offrant une grande boîte cadeau joliment emballée avec un grand nœud à un ami.

📝 En Action

Mi abuelo fue muy espléndido con sus regalos de Navidad.

B1

Mon grand-père a été très généreux avec ses cadeaux de Noël.

Fue un anfitrión espléndido y no faltó nada.

B2

Il était un hôte somptueux et rien ne manquait.

Connexions de Mots

Synonymes

  • generoso (généreux)
  • desprendido (dévoué/altruiste)
  • dadivoso (généreux (littéraire))

Antonymes

Collocations Courantes

  • ser espléndido conêtre généreux avec
  • una propina espléndidaun pourboire généreux

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "espléndido" en espagnol :

somptueux

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : espléndido

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est la meilleure description d'un 'día espléndido' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
esplendor(splendeur/gloire)Nom
esplendidez(générosité/magnificence)Nom
espléndidamente(splendidement)Adverbe
🎵 Rimes
lívidorígido
📚 Étymologie

Du mot latin 'splendidus', qui vient de 'splendere' signifiant 'briller'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: splendidFrench: splendideItalian: splendido

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'espléndido' est formel ?

Il est légèrement plus élégant que des mots comme 'bon' ou 'joli', mais il est très courant dans la conversation de tous les jours lorsque les gens veulent exprimer que quelque chose est vraiment excellent.

Signifie-t-il seulement 'brillant' comme la racine latine ?

Bien qu'il provienne d'un mot signifiant 'briller', dans l'espagnol moderne, il signifie principalement 'magnifique' ou 'généreux'. Il décrit la 'brillance' du caractère de quelqu'un ou l' 'éclat' d'un objet.