estímulo
“estímulo” signifie “incitation” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
incitation, encouragement
Aussi : stimulus, coup de pouce
📝 En Action
El nuevo bono es un gran estímulo para los trabajadores.
A2La nouvelle prime est une grande incitation pour les travailleurs.
Tus palabras de apoyo fueron el estímulo que necesitaba para terminar.
B1Tes mots de soutien ont été l'encouragement dont j'avais besoin pour finir.
El gobierno anunció un paquete de estímulo económico.
B2Le gouvernement a annoncé un plan de relance économique.
stimulus
📝 En Action
Las plantas crecen buscando el estímulo de la luz.
B1Les plantes poussent à la recherche du stimulus de la lumière.
El paciente no respondió a ningún estímulo externo.
B2Le patient n'a répondu à aucun stimulus externe.
Demasiados estímulos visuales pueden estresar al niño.
C1Trop de stimuli visuels peuvent stresser l'enfant.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : estímulo
Question 1 sur 3
Lequel de ces mots est le pluriel correct de 'estímulo' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'stimulus', qui signifiait à l'origine un 'bâton pointu' ou un 'aiguillon' utilisé pour faire avancer le bétail.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'estímulo' signifie toujours de l'argent du gouvernement ?
Non ! Bien qu'il soit utilisé pour le 'stimulus économique', il signifie plus largement toute motivation, tout encouragement ou tout signal physique qui provoque une réaction.
Pourquoi 'estímulo' a-t-il un accent ?
L'accent sur le 'í' vous indique de prononcer cette syllabe plus fort. Il distingue également le nom (la chose) du verbe 'estimulo' (je stimule).
Est-ce que 'estímulo' est un mot formel ?
Il peut être utilisé dans des rapports formels, mais il est aussi très courant dans la conversation quotidienne lorsqu'on parle de ce qui motive quelqu'un.