Inklingo
← Dictionnaire

explicado

expliqué?décrire quelque chose qui a été rendu clair
Aussi :justifié?to describe a situation or reason that is understood

ex-plee-KAH-doh

/ekspliˈkaðo/
AdjectifmA2
neutral
Un professeur pointant vers une ampoule brillante et lumineuse sur un tableau noir pour montrer la clarté.

📝 En Action

El tema ha sido explicado claramente por el profesor.

A2

Le sujet a été expliqué clairement par le professeur.

He explicado el plan tres veces.

A1

J'ai expliqué le plan trois fois.

Todo está bien explicado en el manual.

B1

Tout est bien expliqué dans le manuel.

Connexions de Mots

Synonymes

  • aclarado (clarifié)
  • expuesto (énoncé/exposé)

Antonymes

  • confuso (confus)
  • inexplicado (inexpliqué)

Collocations Courantes

  • bien explicado – bien expliqué
  • recién explicado – vient d'être expliqué
  • haber explicado – avoir expliqué

💡 Points de grammaire

La forme 'Terminée'

Explicado est un participe passé. Pensez-y comme la version 'achevée' de l'action 'explicar' (expliquer).

Utilisation avec 'Haber'

Lorsque vous utilisez ce mot après 'haber' (avoir), il se termine toujours par -o, peu importe qui a fait l'action. Par exemple : 'Ellas han explicado' (Elles ont expliqué).

❌ Erreurs Courantes

Changer la terminaison avec 'Haber'

Erreur : “Dire 'Ellas han explicadas'.”

Correction : Utilisez toujours 'explicado' après le verbe auxiliaire 'haber'. Ne le changez en 'explicada' ou 'explicados' que si vous l'utilisez comme une description simple (adjectif) sans 'haber'.

⭐ Conseils d''utilisation

Accord avec les Noms

Si vous utilisez ce mot pour décrire une chose féminine (comme 'la lección'), n'oubliez pas de changer la terminaison en 'explicada' pour qu'ils s'accordent !

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : explicado

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'explicado' avec le verbe auxiliaire 'haber' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

explicar(expliquer) - Verbe
explicación(explication) - Nom
explicativo(explicatif) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'explicado' change parfois en 'explicada' ?

Oui ! Il change lorsqu'il décrit un nom. Par exemple, 'una lección explicada' (une leçon expliquée). Mais il reste 'explicado' lorsqu'il fait partie d'une structure verbale comme 'he explicado' (j'ai expliqué).

Quelle est la différence entre 'explicar' et 'explicado' ?

Explicar est l'action (expliquer), tandis que explicado est le résultat (expliqué).