exposición
“exposición” signifie “exposition” en espagnol. Il a 4 significations différentes selon le contexte:
exposition, salon
Aussi : expo
📝 En Action
La nueva exposición de arte moderno es espectacular.
A2La nouvelle exposition d'art moderne est spectaculaire.
¿A qué hora abre la exposición de dinosaurios?
A1À quelle heure ouvre l'exposition de dinosaures ?
présentation, exposé
Aussi : conférence
📝 En Action
Mi exposición sobre el cambio climático dura 15 minutos.
B1Ma présentation sur le changement climatique dure 15 minutes.
Ella preparó una excelente exposición para la clase de historia.
B1Elle a préparé un excellent exposé pour le cours d'histoire.
exposition
Aussi : vulnérabilité
📝 En Action
La exposición prolongada al sol es peligrosa.
B2L'exposition prolongée au soleil est dangereuse.
Tomaron medidas para reducir la exposición del personal a químicos tóxicos.
C1Ils ont pris des mesures pour réduire l'exposition du personnel aux produits chimiques toxiques.
explication, exposé
Aussi : compte rendu
📝 En Action
La exposición de motivos del nuevo proyecto de ley fue muy clara.
C1L'exposé des motifs du nouveau projet de loi était très clair.
El informe incluye una exposición detallada de los resultados.
C1Le rapport inclut une explication détaillée des résultats.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : exposición
Question 1 sur 2
Quelle traduction anglaise est correcte pour la phrase suivante : 'El doctor advirtió sobre la exposición a la radiación.'
📚 Plus de ressources
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *expositiōnem*, qui signifie 'une mise en avant' ou 'une démonstration'. Il est construit à partir du préfixe *ex-* (hors de) et du verbe *ponere* (placer ou mettre).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'exposición' est toujours féminin ?
Oui, 'exposición' est toujours un nom féminin. Vous devez utiliser 'la' ou 'una' devant lui, tout comme en français avec 'l'exposition'.
Quelle est la différence entre 'exposición' et 'presentación' ?
Ils sont souvent interchangeables lorsqu'ils font référence à un exposé donné à un public. Cependant, 'exposición' est aussi le mot que vous devez utiliser pour un salon d'art ou une exposition de musée, alors que 'presentación' ne l'est pas.