frase
FRAH-seh
/ˈfɾase/
Quand frase signifie 'phrase', cela fait référence à un petit groupe de mots connectés.
frase(Nom)
phrase
?un court groupe de mots
,phrase
?une pensée complète (souvent utilisé de manière interchangeable avec 'oración')
expression
?a common saying
📝 En Action
Escribe una frase sencilla en el cuaderno.
A1Écrivez une phrase simple dans le cahier.
Esta frase tiene un error de puntuación.
A2Cette phrase a une erreur de ponctuation.
Necesito aprender algunas frases básicas para el viaje.
A1J'ai besoin d'apprendre quelques phrases de base pour le voyage.
💡 Points de grammaire
Vérification du genre
Rappelez-vous que 'frase' est féminin, vous devez donc utiliser 'la frase' ou 'una frase', tout comme en français avec 'la phrase'.
❌ Erreurs Courantes
Frase vs. Oración
Erreur : “Utiliser 'frase' lorsque l'on fait spécifiquement référence à une pensée complète avec un sujet et un verbe, surtout en cours de grammaire.”
Correction : Bien que 'frase' soit correct dans le langage courant, techniquement, 'oración' est le mot pour une phrase grammaticale complète. Pensez à 'frase' comme le terme général pour 'un groupe de mots', similaire à l'usage français de 'phrase' par opposition à 'proposition' dans certains contextes.
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisez 'Frase' pour les dictons courts
Utilisez 'frase' lorsque vous parlez de dictons courts et mémorables, comme 'frases de amor' (phrases d'amour) ou 'frases de ánimo' (phrases d'encouragement).
Quand frase signifie 'citation', cela fait référence à une ligne célèbre ou mémorable.
frase(Nom)
citation
?un dicton célèbre ou une ligne mémorable
devise
?a concise guiding principle
📝 En Action
Su frase favorita es 'Carpe Diem'.
B1Sa citation préférée est 'Carpe Diem'.
El presidente terminó su discurso con una frase inspiradora.
B2Le président a terminé son discours par une citation inspirante.
⭐ Conseils d''utilisation
Citations formelles
Lorsque vous devez faire référence formellement à un texte ou à un discours, 'cita' est souvent un choix plus fort, mais 'frase' convient bien aux lignes mémorables.
🔀 Commonly Confused With
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : frase
Question 1 sur 2
Quel mot espagnol est généralement utilisé pour une unité grammaticale complète qui contient un sujet et un verbe conjugué ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'frase' est féminin ou masculin ?
'Frase' est un nom féminin, vous utilisez donc toujours l'article féminin : 'la frase' ou 'una frase', tout comme en français.
Puis-je utiliser 'frase' pour signifier 'sentence' (phrase complète) ?
Oui, absolument ! Dans la conversation décontractée, 'frase' est couramment utilisé pour signifier 'phrase complète'. Si vous écrivez un essai formel ou discutez de règles de grammaire, 'oración' est techniquement plus précis pour une phrase complète.