Comment dire "phrase" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “phrase” est “frase” — utilisez "frase" pour désigner un groupe de mots court, une expression ou une citation, sans nécessairement impliquer une pensée complète..
frase
FRAH-seh/ˈfɾase/
Exemples
Me gusta esa frase de la película.
J'aime cette phrase du film.
Escribe una frase sencilla en el cuaderno.
Écrivez une phrase simple dans le cahier.
Esta frase tiene un error de puntuación.
Cette phrase a une erreur de ponctuation.
Necesito aprender algunas frases básicas para el viaje.
J'ai besoin d'apprendre quelques phrases de base pour le voyage.
Vérification du genre
Rappelez-vous que 'frase' est féminin, vous devez donc utiliser 'la frase' ou 'una frase', tout comme en français avec 'la phrase'.
Frase vs. Oración
Erreur : “Utiliser 'frase' lorsque l'on fait spécifiquement référence à une pensée complète avec un sujet et un verbe, surtout en cours de grammaire.”
Correction : Bien que 'frase' soit correct dans le langage courant, techniquement, 'oración' est le mot pour une phrase grammaticale complète. Pensez à 'frase' comme le terme général pour 'un groupe de mots', similaire à l'usage français de 'phrase' par opposition à 'proposition' dans certains contextes.
oración
Exemples
La oración principal tiene cinco palabras.
La phrase principale contient cinq mots.
Confondre "frase" et "oración"
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.