fueras
“fueras” signifie “tu étais” en espagnol (Énoncé hypothétique ou souhait passé (du verbe 'ser')).
tu étais, tu allais/irais
Aussi : si tu devais être
📝 En Action
Si tú fueras millonario, ¿qué harías?
B1Si tu étais millionnaire, que ferais-tu ?
Mi madre me pidió que fueras al supermercado antes de las cinco.
B2Ma mère m'a demandé que tu ailles au supermarché avant cinq heures.
Ojalá no fueras tan impuntual.
B1Si seulement tu n'étais pas si peu ponctuel.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : fueras
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'fueras' comme une conjugaison du verbe 'IR' (aller) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
'Fueras' est dérivé des verbes latins irréguliers *esse* (être) et *ire* (aller). Au fil du temps en latin vulgaire, les conjugaisons des temps du passé simple de 'être' et 'aller' ont fusionné dans le même son, donnant à l'espagnol la caractéristique unique où 'ser' et 'ir' partagent tout ce paradigme de conjugaison.
Première attestation : This combined form has roots dating back to the formation of the Iberian Romance languages.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'ser' (être) et 'ir' (aller) ont-ils exactement la même conjugaison pour 'fueras' ?
C'est une bizarrerie héritée directement du latin. Historiquement, les formes irrégulières de 'être' et 'aller' ont fusionné en espagnol et dans d'autres langues romanes pour certaines formes du passé, y compris le Prétérit (fui, fuiste, fue) et l'Imparfait du Subjonctif (fuera, fueras, fuera).
Puis-je utiliser la forme '-se' (fueses) au lieu de 'fueras' ?
Oui, 'fueses' est une forme alternative tout à fait correcte de l'imparfait du subjonctif pour 'tú', mais 'fueras' (la forme '-ra') est beaucoup plus courante et préférée dans la plupart des régions du monde hispanophone aujourd'hui.