galleta

biscuit?petite gourmandise sucrée cuite (contexte US),biscuit?petite gourmandise sucrée cuite (contexte UK)

Aussi :craquelin?savory, thin, and crisp baked item,gaufrette?thin, layered cookie

gah-YEH-tah

/ɡaˈʎeta/

NomfA1

neutralPuerto RicoMexico

Une vue rapprochée d'un seul biscuit rond aux pépites de chocolat parfaitement cuit avec des morceaux de chocolat fondus proéminents.

📝 En Action

Mi abuela siempre hornea galletas de avena.

Ma grand-mère fait toujours des biscuits à l'avoine.

Necesito unas galletas saladas para comer con el queso.

J'ai besoin de quelques craquelins pour manger avec le fromage.

Se me rompió la galleta al mojarla en la leche.

Mon biscuit s'est cassé quand je l'ai trempé dans le lait.

Connexions de Mots

Synonymes

bizcocho (gâteau/biscuit)
masita (petite pâtisserie/biscuit)

Collocations Courantes

paquete de galletas – paquet de biscuits
galleta de chocolate – biscuit aux pépites de chocolat

💡 Points de grammaire

Toujours Féminin

N'oubliez pas d'utiliser l'article féminin 'la' ou 'una' devant 'galleta' car c'est un nom féminin, tout comme 'la galette' en français.

❌ Erreurs Courantes

Confondre Sucré et Salé

Erreur : “Utiliser 'galleta' exclusivement pour les biscuits sucrés alors que vous voulez dire un craquelin salé.”

Correction : Bien que 'galleta' signifie souvent biscuit sucré, vous pouvez spécifier 'galleta salada' (craquelin salé) ou 'galleta dulce' (biscuit sucré) pour être parfaitement clair.

⭐ Conseils d''utilisation

Douceur Régionale

Dans de nombreuses régions d'Espagne et d'Amérique latine, si vous dites simplement 'galleta', les gens supposeront que vous parlez d'un biscuit sucré, à moins que le contexte ne soit clairement salé (comme lorsqu'on sert du fromage).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : galleta

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'galleta' pour désigner l'aliment ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

galletería(biscuiterie/rayon biscuits) - Nom

galletero(biscuitière / fabricant de biscuits (personne)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

¿Es 'galleta' dulce o salada?

Le mot 'galleta' peut désigner les deux. Par défaut, beaucoup de gens pensent à la version sucrée (biscuit), mais il est aussi utilisé pour les versions salées (craquelins).

Does 'galleta' mean a cookie or a cracker?

Cela signifie les deux ! En général, cela fait référence à tout petit article plat et cuit. Si vous voulez être précis, utilisez 'galleta dulce' pour un biscuit sucré et 'galleta salada' pour un craquelin.