Inklingo
← Dictionnaire

grandes

GRAHN-dessˈɡɾandes

“grandes” signifie “grand” en espagnol (se référant à la taille physique).

grand, vaste

Aussi : génial, adulte, important
Deux grands chiens bruns amicaux assis côte à côte dans un champ vert vif.

📝 En Action

Tengo dos perros grandes.

A1

J'ai deux grands chiens.

Las ciudades grandes tienen mucho tráfico.

A2

Les grandes villes ont beaucoup de trafic.

Fueron grandes amigos durante muchos años.

B1

Ils ont été de grands amis pendant de nombreuses années.

Mis hijos ya son grandes, van a la universidad.

B1

Mes enfants sont adultes maintenant, ils vont à l'université.

Tomaron decisiones grandes para el futuro de la empresa.

B2

Ils ont pris des décisions importantes pour l'avenir de l'entreprise.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • pequeños (petits)

Collocations Courantes

  • grandes almacenes – grands magasins
  • a grandes rasgos – en gros, en général
  • grandes éxitos – meilleurs succès

Expressions & Idiomes

  • palabras grandes – paroles importantes, vantardises ou déclarations sérieuses

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "grandes" en espagnol :

génial→important→vaste→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : grandes

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'grandes' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
andes
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'grandis', qui signifiait 'grand', 'important' ou 'bien développé'. Il a conservé une signification très similaire en espagnol et dans d'autres langues apparentées.

Première attestation : Used since the earliest forms of Spanish, around the 10th century.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: grandesFrench: grandsItalian: grandi

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'grandes' et 'gran' ?

'Grandes' est utilisé pour décrire plus d'une chose (ex: 'grandes ideas'). 'Gran' est une forme raccourcie de 'grande' que vous ne pouvez utiliser que devant un nom singulier (ex: 'una gran idea'). Vous ne pouvez pas dire 'una grandes idea'.

'Grandes' est-il pour les choses masculines ou féminines ?

C'est pour les deux ! 'Grandes' est la forme plurielle pour les groupes masculins ('los chicos grandes'), les groupes féminins ('las chicas grandes') et les groupes mixtes.