grita
“grita” signifie “crie” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
crie, hurle
Aussi : est en train de crier
📝 En Action
Mi hermana grita cuando ve una araña.
A1Ma sœur crie quand elle voit une araignée.
Usted grita demasiado fuerte en la biblioteca.
A2Vous (formel) criez trop fort à la bibliothèque.
¡Grita si necesitas ayuda!
A1Crie si tu as besoin d'aide !
cri, hurlement
Aussi : cri de guerre
📝 En Action
Una grita de alarma resonó en el valle.
B2Un cri d'alarme a retenti dans la vallée.
La multitud lanzó una grita de protesta.
C1La foule a poussé un hurlement de protestation.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : grita
Question 1 sur 2
Laquelle des phrases suivantes utilise 'grita' comme un ordre ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe racine 'gritar' vient du latin vulgaire *critare*, qui lui-même est considéré comme un mot imitatif — ce qui signifie qu'il a été créé pour imiter le son d'un cri ou d'un hurlement.
Première attestation : Around the 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'grita' est la même chose que 'grito' ?
'Grita' et 'grito' sont différents. 'Grita' est principalement une forme verbale ('il/elle crie' ou 'Crie !'). 'Grito' est le nom masculin standard signifiant 'un cri' (le son lui-même).
Comment savoir si 'grita' est un ordre ou une affirmation ?
Vous le savez généralement par le contexte ou la ponctuation. S'il est utilisé avec 'él', 'ella' ou 'usted', c'est une affirmation ('Il crie'). S'il est utilisé seul, souvent avec un point d'exclamation, et s'adressant à 'tú', c'est un ordre ('Crie !').