quita
KEE-tah
/ˈki.ta/
Cette illustration montre quelqu'un exécutant l'action de « retirer ».
quita(Verb (Conjugated Form))
il/elle/ça retire
?3e personne du singulier présent
,enlève !
?Impératif informel (tú)
il/elle/ça enlève
?Clothing, objects
,vous retirez (formel)
?Usted form present tense
📝 En Action
Ella siempre quita las etiquetas de la ropa nueva.
A1Elle retire toujours les étiquettes des vêtements neufs.
El calor quita el sueño a mucha gente.
A2La chaleur enlève le sommeil à beaucoup de gens.
¡Quita ese libro de ahí antes de que caiga!
A1Enlève ce livre de là avant qu'il ne tombe !
💡 Points de grammaire
Double rôle de 'Quita'
'Quita' est utilisé à la fois pour décrire ce que quelqu'un ou quelque chose 'fait' à l'instant (Il/Elle/Ça retire) et comme instruction directe à un ami (Retire ! / Enlève !).
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'Quitar' et 'Tomar'
Erreur : “Utiliser 'tomar' quand vous voulez dire 'retirer un objet' d'une surface.”
Correction : 'Quitar' sert à retirer quelque chose que vous ne voulez pas là ; 'tomar' signifie généralement prendre quelque chose pour le garder (comme prendre un verre d'eau).
⭐ Conseils d''utilisation
Utiliser 'Quita' comme un ordre
Quand vous utilisez '¡Quita!' seul, c'est une manière rapide et informelle de dire à quelqu'un de déplacer quelque chose ou de s'écarter. Selon le ton, cela peut être l'équivalent de 'Dégage !' ou 'Fiche le camp !'.
Cette image représente visuellement la 'réduction de dette' en montrant un gros fardeau devenir beaucoup plus petit.
quita(Nom)
réduction de dette
?Règlement financier
,remise
?Pardon de dette
amortissement (de dette)
?Accounting term
📝 En Action
Logramos negociar una quita importante con los acreedores.
B2Nous avons réussi à négocier une réduction de dette importante avec les créanciers.
La empresa solicitó una quita de la deuda para evitar la bancarrota.
C1L'entreprise a demandé une remise de dette pour éviter la faillite.
💡 Points de grammaire
Genre et Articles
En tant que nom, 'quita' est toujours féminin, ce qui signifie que vous devez utiliser 'la quita' ou 'una quita'.
⭐ Conseils d''utilisation
Le Contexte est Crucial
Quand vous entendez 'la quita', pensez à 'l'enlèvement' d'une dette. Cette signification est très spécialisée ; à moins de parler de finances, la forme verbale de 'quita' (il/elle retire) est beaucoup plus probable.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : quita
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'quita' comme un ordre ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'quita' et 'quitas' ?
'Quita' est la conjugaison pour 'Il/Elle/Ça retire' ou l'ordre informel 'Retire !'. 'Quitas' est la conjugaison pour 'Tu retires' au présent.
Puis-je utiliser 'quita' pour signifier 'réduction' ?
Bien que lié, 'quita' fait généralement référence à une réduction ou une remise d'une grosse dette ou obligation financière, souvent négociée. 'Descuento' est le mot standard pour une réduction commerciale générale.