heleno
“heleno” signifie “grec” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
grec
Aussi : hellénique
📝 En Action
La civilización helena ha influido en todo el mundo.
B1La civilisation hellénique a influencé le monde entier.
Estamos analizando el arte heleno en la universidad.
B2Nous analysons l'art grec à l'université.
El espíritu heleno se siente en las calles de Atenas.
C1L'esprit grec se fait sentir dans les rues d'Athènes.
Grec
Aussi : Hellène
📝 En Action
Los antiguos helenos inventaron la democracia.
A2Les anciens Grecs ont inventé la démocratie.
Un grupo de helenos llegó para la conferencia.
B2Un groupe de Grecs est arrivé pour la conférence.
Platón fue un heleno que cambió el pensamiento humano.
B1Platon était un Hellène qui a changé la pensée humaine.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : heleno
Question 1 sur 3
Lequel de ces termes est la façon la plus courante et quotidienne de dire 'grec' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'Hellenus', lui-même dérivé du mot grec 'Hellēn'. C'est le nom que les Grecs utilisent pour se désigner depuis l'Antiquité.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Y a-t-il une différence entre 'heleno' et 'griego' ?
Oui. 'Griego' est le mot courant pour tout ce qui concerne la Grèce moderne ou antique. 'Heleno' est plus poétique, formel ou académique, souvent utilisé pour parler d'histoire, de philosophie ou du monde 'hellénique'.
Pourquoi certaines personnes disent-elles 'helénico' à la place ?
'Helénico' est un autre adjectif qui signifie exactement la même chose. Il est encore plus formel que 'heleno' et est fréquemment utilisé pour les titres officiels, comme le 'Comité Olímpico Helénico'.
Est-ce que 'heleno' signifie toujours une personne ?
Non, il peut être un adjectif pour décrire des choses (comme la nourriture, l'art ou l'histoire) ou un nom pour décrire une personne. N'oubliez pas de le changer en 'helena' si vous parlez d'une femme ou d'un objet féminin !