Inklingo
← Dictionnaire

hiciera

Je/il/elle/vous (formel) faisais/faisiez/fît?Utilisé dans un contexte hypothétique ou passé : 'Si je faisais...',Que je/il/elle/vous fasse (conditionnel passé)?Utilisé pour les conditions : 'Ils ont demandé qu'il fasse...'
Aussi :pourrais faire?Expressing doubt or possibility in the past.,ferais?Often found with 'como si' (as if).

ee-SYEH-rah

/iˈsje.ɾa/
Verb (Conjugated Form)B2irregular er
neutral
Une illustration aux couleurs vives montrant la main d'une personne plaçant le dernier bloc de bois sur une petite tour de blocs terminée, symbolisant l'action d'avoir 'fait' quelque chose.

Référence Rapide

infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 En Action

Si yo tuviera tiempo, lo hiciera mañana.

B1

Si j'avais le temps, je le ferais demain. (Condition hypothétique)

Me pidió que le hiciera un favor.

B2

Elle m'a demandé de lui rendre un service.

Actuaba como si no le importara lo que yo hiciera.

C1

Il a agi comme si ce que je faisais ne l'intéressait pas.

¿Qué haría usted si hiciera mucho frío?

B2

Que ferais-tu s'il faisait très froid ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • realizara (Je/il/elle/vous réalisais/réalisiez/réalisât)
  • efectuara (Je/il/elle/vous effectuais/effectuiez/effectuât)

Collocations Courantes

  • si yo hiciera – si je faisais/faisais
  • quería que hiciera – Je voulais qu'il/elle fasse

💡 Points de grammaire

Utilisation du Subjonctif Imparfait (hiciera)

Cette forme est requise lorsque la partie principale de la phrase exprime une émotion passée, une requête, un doute ou une condition (comme 'je voulais' ou 'il fallait').

Situations Hypothétiques

Utilisez 'hiciera' après 'si' (si) lorsque vous décrivez une situation hypothétique ou contrefactuelle, souvent associée au temps conditionnel ('haría').

❌ Erreurs Courantes

Mélanger les temps dans les phrases conditionnelles

Erreur : “Si yo haría eso, tú estarías contento. (Utilisation du conditionnel après 'si')”

Correction : Si yo hiciera eso, tú estarías contento. (Utilisation du subjonctif imparfait après 'si' pour les hypothèses.)

⭐ Conseils d''utilisation

Rappelez-vous du radical irrégulier

La famille du verbe 'hacer' utilise un radical irrégulier 'hic-' pour ce temps du subjonctif passé. Retenez 'hiciera' au lieu du régulier 'haciera'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hiciera

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'hiciera' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'hiciera' signifie la même chose que 'hiciese' ?

Oui, ils signifient exactement la même chose ! 'Hiciera' et 'hiciese' sont tous deux des formes correctes du subjonctif imparfait. 'Hiciera' (la forme en -ra) est généralement beaucoup plus courant et préféré dans l'espagnol parlé.

Quelle est la différence entre 'hiciera' et 'hacía' ?

Ce sont tous deux des temps du passé de 'hacer'. 'Hacía' (Indicatif Imparfait) décrit une action passée qui se déroulait de manière répétée ou continue ('Je faisais/J'avais l'habitude de faire'). 'Hiciera' (Subjonctif Imparfait) décrit des actions liées à des souhaits, des doutes ou des conditions hypothétiques dans le passé ou le présent ('Je souhaitais que je fasse').