hágalo
“hágalo” signifie “Faites-le” en espagnol (Ordre formel, poli (adressé à Usted)).
📝 En Action
Si el jefe le pide que lo haga, hágalo inmediatamente.
A2Si le patron vous demande de le faire, faites-le immédiatement.
No lo piense más, hágalo ahora mismo.
B1N'y pensez plus, faites-le tout de suite.
El pastel está listo. Hágalo enfriar antes de servir.
B2Le gâteau est prêt. Faites-le refroidir avant de servir.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : hágalo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'hágalo' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe 'hacer' (faire), qui a évolué du verbe latin *facere*. L'ajout de 'lo' (le) est une règle standard pour les ordres positifs en espagnol.
Première attestation : The root verb *hacer* has been in use since medieval Spanish, but the compounded form 'hágalo' follows modern grammatical rules for pronoun placement.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quand dois-je utiliser 'hágalo' au lieu de 'hazlo' ?
Utilisez 'hágalo' lorsque vous vous adressez à quelqu'un formellement, comme un patron, un client, ou tout adulte que vous vouvoyez ('usted'). Utilisez 'hazlo' pour les amis, les enfants, ou les personnes que vous tutoyez ('tú').
Puis-je utiliser d'autres pronoms avec l'ordre 'haga' ?
Oui ! Vous pouvez attacher n'importe quel pronom. Par exemple, 'hágala' (faites-le/la, en référence à une chose féminine), 'háganos' (faites-le pour nous), ou 'hágaselo' (faites-le pour lui/elle/eux).