incendios

feux?incendies incontrôlés,feux de forêt?grands incendies de forêt

Aussi :incendies?large, intense fires,conflagrations?very large, destructive fires (formal)

in-SEN-dee-os

/inˈsen.djos/

NommA2

neutral

Une illustration de livre d'histoires montrant de multiples feux intenses et incontrôlés se propageant dans une forêt dense et sombre.

📝 En Action

Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.

Les feux de forêt ont détruit des milliers d'hectares cet été.

La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.

La police enquête sur la cause des incendies dans l'immeuble.

Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.

Les pompiers combattent trois incendies simultanés.

Connexions de Mots

Synonymes

fuegos (feux (général))
llamas (flammes)

Collocations Courantes

incendios forestales – feux de forêt / incendies de forêt
apagar incendios – éteindre des feux
control de incendios – contrôle des incendies

💡 Points de grammaire

Genre et Pluriel

Ce mot est le pluriel de 'incendio' (un nom masculin), il prend donc toujours des articles et adjectifs masculins pluriels : 'los incendios grandes' (les grands feux).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'Fuegos'

Erreur : “Utiliser 'fuegos' en parlant d'une catastrophe, par exemple : 'Muchos fuegos en el bosque.'”

Correction : Utilisez 'incendios' pour les feux vastes, destructeurs ou accidentels. 'Fuego' signifie généralement un feu contrôlé (comme un feu de camp) ou l'élément/concept général.

⭐ Conseils d''utilisation

Vocabulaire des Actualités

Lorsque vous lisez ou discutez des nouvelles concernant des catastrophes environnementales ou des incidents dans des bâtiments, 'incendios' est le mot essentiel dont vous avez besoin.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : incendios

Question 1 sur 2

Quel mot espagnol utiliseriez-vous pour décrire une grande catastrophe forestière ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

incendio(feu (singulier)) - Nom

incendiar(mettre le feu, brûler) - Verbe

incendiario(incendiaire) - Adjectif / Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'incendios' est lié au mot 'ceniza' (cendre) ?

Bien que les incendies produisent des cendres, les mots ne sont pas directement liés dans leur origine. 'Incendios' vient d'une racine signifiant 'mettre le feu', et 'ceniza' vient d'une racine latine différente signifiant 'cendre'.

Comment dit-on 'incendie criminel' en espagnol ?

L'acte de mettre délibérément le feu s'appelle 'el incendio provocado' ou 'el delito de incendio'. La personne qui le commet est un 'incendiario' ou 'pirómano'.