internacional
in-ter-nah-syo-NAL
/inteɾnaθjoˈnal/
Quand quelque chose est internacional (international), cela implique la collaboration de plusieurs pays.
internacional(Adjectif)
international
?impliquant plusieurs pays
mondial
?worldwide scope
,de portée mondiale
?covering the whole world
📝 En Action
El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.
A1L'aéroport a des vols internationaux vers de nombreux pays.
Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.
A2Ils ont signé un accord international pour protéger l'environnement.
La crisis económica tiene repercusiones internacionales.
B1La crise économique a des répercussions internationales.
💡 Points de grammaire
Accord de l'adjectif (Invariable)
Cet adjectif est invariable en genre. Il se termine toujours par '-al', que vous décriviez un nom masculin (el acuerdo internacional) ou un nom féminin (la política internacional). C'est différent du français où 'international' devient 'internationale'.
❌ Erreurs Courantes
Ne changez pas la terminaison pour les noms féminins
Erreur : “La policía internacionale.”
Correction : La policía internacional. La terminaison '-al' reste la même, contrairement à beaucoup d'adjectifs français qui prennent un '-e' au féminin.
⭐ Conseils d''utilisation
Le placement est généralement après le nom
Comme la plupart des adjectifs descriptifs en espagnol, 'internacional' vient généralement après le nom qu'il qualifie : 'un equipo internacional' (une équipe internationale).
Internacional peut aussi désigner une organisation ou un groupe qui opère à l'échelle mondiale, comme une organisation politique ou syndicale.
internacional(Nom)
organisation internationale
?groupe politique/syndical
match/compétition internationale
?sports event
📝 En Action
El equipo ganó la Internacional de ese año.
B2L'équipe a gagné l'Internacional (le tournoi) cette année-là.
Históricamente, La Internacional fue una organización obrera muy influyente.
C1Historiquement, La Internacional fut une organisation ouvrière très influente.
💡 Points de grammaire
Utilisation comme nom
Lorsqu'il est utilisé comme nom, 'internacional' est généralement féminin ('la internacional') et fait référence à un groupe, une compétition ou une association spécifique et bien connue.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : internacional
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'internacional' comme adjectif ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'internacional' est masculin ou féminin ?
Ni l'un ni l'autre ! En tant qu'adjectif, c'est l'un de ces mots espagnols qui reste identique, que le nom qu'il modifie soit masculin (el vuelo internacional) ou féminin (la política internacional). Vous ne le changez qu'en 'internacionales' pour le pluriel.
Quelle est la différence entre 'internacional' et 'mundial' ?
Ce sont des synonymes très proches. 'Internacional' souligne la relation *entre* différents pays (comme un traité international). 'Mundial' souligne souvent l'étendue, signifiant 'à l'échelle du monde' ou 'global' (comme une Coupe du Monde ou une pandémie mondiale).