investigadores
“investigadores” signifie “chercheurs” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
chercheurs, enquêteursAussi : détectives
📝 En Action
Los investigadores están analizando los resultados del experimento.
B1Les chercheurs analysent les résultats de l'expérience.
Dos investigadores privados llegaron a la escena.
B1Deux enquêteurs privés sont arrivés sur les lieux.
Los investigadores de la universidad publicaron un nuevo libro.
B2Les chercheurs de l'université ont publié un nouveau livre.
Connexions de Mots
investigateur, scrutateur
📝 En Action
Tienen unos ojos investigadores que lo notan todo.
C1Ils ont des yeux scrutateurs qui remarquent tout.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "investigadores" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : investigadores
Question 1 sur 2
Comment désigneriez-vous un groupe composé entièrement de chercheuses ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Du mot latin 'investigare', qui signifie littéralement 'suivre une empreinte ou une trace' (vestigium). Imaginez un chasseur suivant des pistes dans les bois !
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'investigadores' pour 'détectives' ?
Oui ! Dans de nombreux pays hispanophones, la police qui cherche des indices est appelée 'investigadores' plutôt que 'detectives'.
Est-ce que 'investigadores' est formel ?
C'est neutre mais penche vers le formel. Vous l'entendrez constamment aux informations et dans les milieux universitaires. C'est l'équivalent de 'chercheurs' ou 'enquêteurs' en français.