Inklingo

karma

kar-maˈkaɾma

karma signifie karma en espagnol (l'idée que vos actions affectent votre avenir).

karma

Aussi : destin
NommA2
Une personne plantant une petite pousse verte dans le sol, qui pousse pour devenir un grand arbre plein de fruits en arrière-plan.

📝 En Action

Ella cree que ayudar a los demás le traerá buen karma.

A2

Elle croit qu'aider les autres lui apportera du bon karma.

Si eres malo con la gente, el karma te alcanzará.

B1

Si vous êtes méchant avec les gens, le karma vous rattrapera.

¡Qué mala suerte! Debe ser el karma por lo que hiciste ayer.

A2

Quelle malchance ! C'est sûrement le karma pour ce que tu as fait hier.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • buen karmabon karma
  • mal karmamauvais karma
  • el karma existele karma existe

Expressions & Idiomes

  • el karma es un bumeránce que l'on sème, on le récolte (littéralement : le karma est un boomerang)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "karma" en espagnol :

destinkarma

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : karma

Question 1 sur 2

Quel article devez-vous utiliser avec 'karma' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
kármico(karmique)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot sanskrit ancien signifiant 'action' ou 'acte'. Il est entré en espagnol par le biais de textes spirituels et philosophiques.

Première attestation : 20th century (in common usage)

Cognats (Mots apparentés)

English: karmaFrench: karma

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Le mot 'karma' est-il utilisé différemment en espagnol qu'en français ?

Pas vraiment ! La signification est pratiquement identique. Il est utilisé à la fois dans des contextes spirituels et comme une manière décontractée de parler de cause à effet.

Est-ce un mot formel ?

Il est neutre. Vous pouvez l'utiliser dans un cours de philosophie ou avec vos amis dans un café.