Inklingo
← Dictionnaire

lobos

LOH-bos/ˈlo.βos/

“lobos” signifie “loups” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

loups

Aussi : Canis lupus (nom scientifique)
NommA1
Trois loups gris se tenant côte à côte dans un paysage enneigé et simple.

📝 En Action

Vimos una manada de **lobos** en la montaña.

A1

Nous avons vu une meute de loups dans la montagne.

Los **lobos** son animales muy inteligentes y sociales.

A2

Les loups sont des animaux très intelligents et sociaux.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cánidos (canidés)

Collocations Courantes

  • manada de lobos – meute de loups
  • aullido de lobos – hurlement de loups

prédateurs

Aussi : requins, loups
NommB2neutral/informal
Une personne stylisée et avide thésaurisant agressivement une grande pile de pièces d'or et d'objets brillants.

📝 En Action

En el mercado financiero, hay muchos **lobos** buscando aprovecharse de los novatos.

B2

Sur le marché financier, il y a beaucoup de loups (prédateurs) qui cherchent à profiter des novices.

Cuidado con esa empresa, sus directivos son unos **lobos** que solo piensan en el dinero.

C1

Méfiez-vous de cette entreprise ; ses dirigeants sont des loups qui ne pensent qu'à l'argent.

Connexions de Mots

Synonymes

  • depredadores (prédateurs)
  • usureros (usuriers)

Expressions & Idiomes

  • lobos con piel de cordero – Personnes qui semblent inoffensives mais sont en réalité dangereuses ou malveillantes.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "lobos" en espagnol :

loups→prédateurs→requins→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lobos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'lobos' dans son sens figuré ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
lobo(loup (singulier)) — Nom
loba(louve (femelle du loup)) — Nom
lobato(loup (petit)) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

'Lobos' vient de la forme singulière 'lobo', qui trouve ses racines dans le mot latin *lupus*. Ce mot ancien a été utilisé à travers les siècles pour nommer ce prédateur célèbre, tout comme le mot français 'loup' vient du latin.

Première attestation : Pre-Classical Latin (Lupus)

Cognats (Mots apparentés)

Italian: lupoFrench: loup

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dit-on 'wolf pack' en espagnol ?

Le terme correct est 'manada de lobos'. 'Manada' est un nom collectif utilisé pour de nombreux animaux, y compris les loups, tout comme 'meute' en français.

'Lobos' a-t-il un équivalent féminin ?

Oui. La forme féminine singulière est 'loba' (louve), et le pluriel est 'lobas'.