manguera
“manguera” signifie “tuyau” en espagnol (tube flexible général pour liquides).
tuyau
Aussi : tuyau d'arrosage, tuyau d'incendie
📝 En Action
Usa la manguera para regar las flores del jardín.
A1Utilise le tuyau pour arroser les fleurs du jardin.
Los bomberos conectaron la manguera al camión rápidamente.
B1Les pompiers ont rapidement raccordé le tuyau au camion.
Hay una fuga en la manguera de la gasolina.
B2Il y a une fuite dans le tuyau de carburant.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : manguera
Question 1 sur 3
Pour quoi utiliseriez-vous une 'manguera' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du mot espagnol 'manga' (signifiant manche ou tube), qui vient du latin 'manica' (manche d'un vêtement). Le suffixe '-era' a été ajouté pour désigner un outil ou un récipient.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'manga' et 'manguera' ?
'Manga' signifie généralement la manche d'une chemise ou un tube/entonnoir, tandis que 'manguera' fait spécifiquement référence à un tuyau flexible utilisé pour les liquides.
Le 'u' est-il prononcé dans 'manguera' ?
Non, le 'u' est muet. Il sert de marqueur pour rendre le son 'g' dur, comme dans 'gare'.
Peut-on utiliser 'manguera' pour un tuyau de pompe à essence ?
Oui, 'la manguera de la gasolina' est la façon standard de désigner le tuyau à la station-service.