Inklingo
← Dictionnaire
📖4 définitions
📚 manga a 4 définitions

manga

manche?partie d'un vêtement
Aussi :poche à douille?kitchen tool (manga pastelera)

MAHN-gah

/ˈmaŋɡa/
NomfA1
neutral
Un gros plan sur la manche d'un pull tricoté coloré.

📝 En Action

Prefiero las camisas de manga corta en verano.

A1

Je préfère les chemises à manches courtes en été.

Tienes una mancha en la manga de la chaqueta.

A2

Tu as une tache sur la manche de ta veste.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • manga larga – manche longue
  • manga corta – manche courte
  • manga pastelera – poche à douille

Expressions & Idiomes

  • tener un as bajo la manga – avoir un atout secret ou un avantage caché
  • manga ancha – être très indulgent ou permissif
  • en mangas de camisa – en manches de chemise (décontracté)

💡 Points de grammaire

Le Genre des Parties de Vêtements

Quand on parle de vêtements, 'manga' est féminin. Il faut toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot, tout comme en français avec 'la manche'.

❌ Erreurs Courantes

Confusion de Genre

Erreur : “El manga de mi camisa.”

Correction : La manga de mi camisa.

⭐ Conseils d''utilisation

Décrire les Chemises

Pour dire 'à manches courtes' ou 'à manches longues', il suffit d'ajouter l'adjectif : 'manga corta' ou 'manga larga'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : manga

Question 1 sur 2

Si vous lisez une bande dessinée japonaise, quel article devriez-vous utiliser ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

manguera(tuyau) - Nom
manguito(petite manche / brassard) - Nom
mangazo(un fort jet d'eau) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'manga' signifie toujours une bande dessinée ?

Non ! En fait, son sens le plus courant au quotidien est la 'manche' d'une chemise. Ce n'est un terme pour une bande dessinée que lorsqu'il est masculin ('el manga').

Qu'est-ce qu'une 'manga pastelera' ?

C'est une poche à douille utilisée en pâtisserie pour décorer des gâteaux ou pour sortir de la pâte.