Inklingo
← Dictionnaire

menta

MEHN-tah/ˈmenta/

menthe

Aussi : menthe poivrée
NomfA1
Une branche de feuilles de menthe verte fraîche avec de petites gouttelettes d'eau dessus.

📝 En Action

Me gusta el té de menta después de cenar.

A1

J'aime la tisane à la menthe après le dîner.

Tengo unas plantas de menta en mi jardín.

A1

J'ai des plants de menthe dans mon jardin.

Este chicle tiene un sabor fuerte a menta.

A2

Ce chewing-gum a un goût de menthe prononcé.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hierbabuena (menthe verte)

Collocations Courantes

  • té de menta – thé à la menthe
  • sabor a menta – saveur de menthe
  • hojas de menta – feuilles de menthe

vert menthe

Un cercle de couleur vert menthe uni et doux.

📝 En Action

Compré una blusa de color menta.

A2

J'ai acheté un chemisier de couleur menthe.

Las paredes de la cocina son verde menta.

B1

Les murs de la cuisine sont vert menthe.

Connexions de Mots

Synonymes

  • verdoso (verdâtre)

Collocations Courantes

  • verde menta – vert menthe

mentionne

Aussi : mentionne !
VerbeC1irregular (stem-changing) arformal
Une personne pointant vers un élément spécifique dans un groupe pour attirer l'attention dessus.
gerundmentando
past Participlementado
infinitivementar

📝 En Action

Él nunca menta ese incidente.

C1

Il ne mentionne jamais cet incident.

No me mentas ese nombre en esta casa.

C2

Ne mentionne pas ce nom dans cette maison.

Connexions de Mots

Synonymes

Expressions & Idiomes

  • mentar la madre – Insulter la mère de quelqu'un

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmentaran
yomentara
túmentaras
vosotrosmentarais
nosotrosmentáramos
él/ella/ustedmentara

present

ellos/ellas/ustedesmienten
yomiente
túmientes
vosotrosmentéis
nosotrosmentemos
él/ella/ustedmiente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmentaron
yomenté
túmentaste
vosotrosmentasteis
nosotrosmentamos
él/ella/ustedmentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmentaban
yomentaba
túmentabas
vosotrosmentabais
nosotrosmentábamos
él/ella/ustedmentaba

present

ellos/ellas/ustedesmientan
yomiento
túmientas
vosotrosmentáis
nosotrosmentamos
él/ella/ustedmenta
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "menta" en espagnol :

menthe→menthe poivrée→mentionne→vert menthe→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : menta

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est le sens le plus probable de 'helado de menta' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
mentol(menthol) — Nom
mentolado(mentholé) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'mentha', qui vient lui-même d'un nom grec plus ancien pour la plante.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: mintItalian: menta

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre menta et hierbabuena ?

Menta est une catégorie large de plantes. Hierbabuena est un type spécifique de menthe (menthe verte) très populaire dans la cuisine espagnole et les boissons comme les Mojitos.