mencionar
“mencionar” signifie “mentionner” en espagnol (faire référence à ou parler de quelqu'un/quelque chose).
mentionner, évoquerAussi : citer, énoncer
📝 En Action
Por favor, no menciones mi nombre en la reunión.
A2S'il vous plaît, ne mentionnez pas mon nom dans la réunion.
Ella mencionó que iba a viajar a Chile el próximo mes.
B1Elle a mentionné qu'elle allait voyager au Chili le mois prochain.
El informe menciona varios errores en el proceso.
B2Le rapport mentionne plusieurs erreurs dans le processus.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "mencionar" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mencionar
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement le prétérit (passé simple) de 'mencionar' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient du mot latin *mentio* (signifiant 'un rappel à l'esprit' ou 'une notice'), qui a évolué vers le verbe *mentionare* en latin tardif. Il a toujours été lié à l'acte de rappeler ou de noter quelque chose verbalement.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'mencionar' est la même chose que 'decir' (dire) ?
'Mencionar' est similaire à 'decir' mais est généralement utilisé pour des références rapides, brèves ou passagères. 'Decir' est plus large et signifie 'dire' ou 'raconter' quelque chose de plus substantiel.
Puis-je utiliser 'mencionar' pour signifier 'mentionner' dans un rapport écrit ?
Absolument ! 'Mencionar' est approprié pour le langage parlé et écrit, y compris les rapports académiques ou formels où vous faites référence à des informations ou des sources.