nacionalidad
“nacionalidad” signifie “nationalité” en espagnol (statut légal d'appartenance à une nation spécifique).
nationalité
Aussi : citoyenneté
📝 En Action
¿Cuál es tu nacionalidad?
A1Quelle est ta nationalité ?
Tengo la nacionalidad argentina y la italiana.
A2J'ai la nationalité argentine et italienne.
Es necesario indicar su nacionalidad en este formulario.
B1Il faut indiquer votre nationalité sur ce formulaire.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : nacionalidad
Question 1 sur 3
Quel article est correct pour le mot 'nacionalidad' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'natio' (signifiant naissance ou tribu) combiné avec le suffixe '-dad' qui indique un état ou une qualité. Cela signifie essentiellement 'l'état d'appartenance à une tribu ou à un lieu de naissance'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'nacionalidad' est la même chose que 'ciudadanía' ?
La plupart du temps, oui. Alors que 'nacionalidad' fait souvent référence à votre identité culturelle/ethnique ou au pays sur votre passeport, 'ciudadanía' fait spécifiquement référence à vos droits et devoirs légaux en tant que citoyen. Dans la vie quotidienne, les gens les utilisent comme synonymes.
Quel est le pluriel de 'nacionalidad' ?
Le pluriel est 'nacionalidades'. Quand un mot se termine par une consonne comme 'd', on ajoute '-es' pour en faire le pluriel.
Puis-je utiliser 'nacionalidad' pour décrire un groupe de personnes ?
En général, non. 'Nacionalidad' est le concept abstrait. Pour parler d'un groupe, vous utiliseriez 'pueblo' (peuple) ou 'nación' (nation).