Inklingo

nalga

NAL-gah/ˈnalɣa/

nalga signifie fesse en espagnol (anatomie).

fesse

Aussi : joue
NomfA2
General Latin America
Une illustration simple de style livre pour enfants représentant les fesses d'une personne, de manière propre et anatomique.

📝 En Action

Me duele la nalga derecha después de correr tanto.

A1

Ma fesse droite me fait mal après avoir tant couru.

El doctor me puso una inyección en la nalga.

A2

Le médecin m'a fait une injection dans la fesse.

El bebé tiene un lunar pequeño en la nalga izquierda.

B1

Le bébé a un petit grain de beauté sur sa fesse gauche.

Connexions de Mots

Synonymes

  • glúteo (fessier (médical/formel))
  • trasero (arrière-train (poli))
  • culo (cul (informel/vulgaire))

Collocations Courantes

  • nalga derechafesse droite
  • nalga izquierdafesse gauche
  • inyección en la nalgainjection dans la fesse

Expressions & Idiomes

  • caer de nalgastomber sur les fesses ou être extrêmement surpris

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "nalga" en espagnol :

fessejoue

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : nalga

Question 1 sur 3

Quel mot est le plus approprié à utiliser en parlant à un médecin ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
nalgada(tape sur les fesses/gifle sur les fesses)Nom
nalguear(donner une tape sur les fesses de quelqu'un)Verbe
nalgón(quelqu'un avec de grosses fesses)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'natica', dérivé de 'natis', signifiant 'fesse'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: nádega

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'nalga' est un gros mot ?

Non, 'nalga' n'est pas un gros mot. C'est un terme anatomique standard courant dans le langage quotidien. Cependant, comme son équivalent français, il désigne une partie privée du corps, il faut donc l'utiliser dans des contextes appropriés.

Quand dois-je utiliser 'nalgas' (pluriel) ?

Utilisez le pluriel lorsque vous parlez de l'ensemble des fesses ou des deux fesses ensemble. Utilisez le singulier lorsque vous faites référence à un côté spécifique ou à une seule fesse.

Quelle est la différence entre 'nalga' et 'trasero' ?

'Nalga' désigne spécifiquement la chair musculaire de la fesse. 'Trasero' est un terme plus général et poli pour désigner l'arrière-train ou le derrière.